昔我所居,巨室高门。
或出或处,笑傲乾坤。
终日熙熙,省定晨昏。
致君泽民,兹志常存。
今我所居,圭窦荜门。
俯首折腰,如坐覆盆。
终日譊譊,形弊神昏。
死所未知,旧事谁论。
人亦有言,祸福无门。
忠孝弗著,淫侈实繁。
天其罚我,我又奚怨。
傥谨言行,或反丘园。
作为此诗,以告同阍。

诗:所居三章二章章八句一章章十句

昔我所居,巨室高门。
或出或处,笑傲乾坤。
终日熙熙,省定晨昏。
致君泽民,兹志常存。
今我所居,圭窦荜门。
俯首折腰,如坐覆盆。
终日譊譊,形弊神昏。
死所未知,旧事谁论。
人亦有言,祸福无门。
忠孝弗著,淫侈实繁。
天其罚我,我又奚怨。
傥谨言行,或反丘园。

译文与注释

译文

回顾过去,我居住在宽敞的豪宅之中。有时外出闲游,有时安居家中,都能自由自在地面对世界。每天忙碌而又快乐,处理事务井然有序。心怀国家,致力于造福百姓,这份心志始终不渝。

现在我已经迁居到了简陋的小屋中。低头弯曲的身影,仿佛坐在一个倒扣的盆里。整日忙碌又疲惫,身心俱疲。死亡的阴影笼罩着我,过去的事迹无人再提及。人们常常说,人生的福祸并不由自己决定。忠诚与孝顺未必能显扬,而奢侈与放纵却层出不穷。命运似乎在惩罚我,但我又能怨谁呢?

只要我小心谨慎,遵循正道行事,也许最终能够返回到田园之中。

赏析

这首诗表达了诗人从显赫的地位到隐居生活的变迁,以及这种转变给个人生活带来的深刻影响。通过对过去和现在的对比,诗人展现了自己的内心变化和社会环境的变化。诗中透露出对过往辉煌生活的怀念以及对现实困苦境遇的无奈接受。同时,诗人也表达了一种超然物外的人生态度——即使身处逆境,也能保持一颗平常心。

诗人传达了一个信息:不论身处何种境遇,都要保持一颗谦逊的心,坚守道德准则,以期得到上天的宽恕。这种思想体现了儒家文化中的中庸之道和宿命观念,同时也显示了诗人对于社会和个人命运的深刻理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。