漠漠水田飞白鹭。夏木阴阴，巧啭黄鹂语。金匮诗人新得句，江山应道来何暮。
好向金门联步武。何事双旌，却为丹丘驻。琼斝十分须一举，看看紫诏催归去。
《蝶恋花·漠漠水田飞白鹭》是南宋文学家辛弃疾的一首词。此词上片描写夏景，下片抒发作者辞官归田、退隐山林的思想。全词语言清丽，意境优美，表现了作者对闲适生活的向往和渴望。
译文：
漠漠的水田上飞翔着白色的鹭鸟，夏天的树林里传来黄莺清脆的鸣叫。新得诗句的诗人在金匮，江山美景应道而来何暮？好向金门联步武，为何双旌，却为丹丘驻。琼斝十分须一举，看看紫诏催归去。
注释：
- 漠漠：形容水田广阔无边。
- 飞白鹭：指白鹭在空中飞翔。
- 巧啭：小鸟婉转地歌唱。
- 金匮：古代的一种官职。
- 江山应道来何暮：意思是说，江山美景应该到来，但时间已经不早了。
- 好向金门联步武：意思是说，我要向金门进发，像勇士一样并肩前行。
- 丹丘：传说中的仙境，这里借指隐居之地。
- 琼斝：美酒，泛指美酒。
- 紫诏：皇帝的诏命。
赏析：
这是一首描绘夏日田园风光和抒发辞官归乡之情的词作。上片描写夏景，下片抒发作者辞官归田、退隐山林的思想。全词语言清丽，意境优美，表现了作者对闲适生活的向往和渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。