藩车容裔。挺挺风流追两地。粲斗分星。诗句当年汗简青。
疏帘披绣。共看横云晴出岫。新月如钩。来照琼彝醉小楼。

【解析】

本词上片写诗人在曾谹父落成小阁后的感慨。首句点题，“落成”说明作者有感而作，“小阁”则表明这是一首咏物抒怀之作。第二句写曾谹父的才气与文采，“挺挺”二字表现了曾谹父的才华横溢、风流倜傥。第三句写诗人对曾谹父的景仰之情。第四句以斗指星，暗示曾谹父当年创作《新唐书》、《旧唐书》时的勤奋精神。下片写诗人与家人共赏美景的情景。第一二句写诗人与家人一起登上高峻的山峦欣赏云海，第三句描写了一幅美丽的月夜景色，第四句则通过“醉小楼”写出了诗人沉醉于美景之中的心情。

【答案】

①落成：建成。②藩车：古代的一种官署，也指藩王的车驾。③汗简青：用汉简书写的文字。④披：挂。⑤琼彝：美玉制成的酒器。⑥小楼：指酒楼。⑦斗（dǒu)：北斗星。⑧横：横向。⑨岫（xiù):山洞。

译文

你那刚建成的小阁楼，我为你感到欣慰，你的才气和文采，像北斗星一样，让人肃然起敬。你当年辛勤地撰写着《大唐新史》，又辛苦地撰写着《旧唐书》。你那高大威武的身影，仿佛横跨天空，让我十分钦佩。我们一起登临高山，看云海翻腾，看月出东山。

赏析

这是一首咏物抒怀诗。上片主要写了诗人为友人落成小阁而欣喜的情感；下片写了诗人同家人一起赏玩月色，陶醉其中的心情。全词以赞颂友人之才情为主，抒发了诗人对他的敬佩之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。