斗南楼阁舞祥云。为寿几多人。有酒恰如东海,年年为满金尊。
无双治行,儿童咏德,草木沾仁。只把空虚三院,亦须笑傲千春。

【注释】

①斗南:即北斗星。②东海:古代以东到大海为东海。③金尊:指酒器,借喻酒量。④无双:独一无二,指治理地方的才能。⑤三院:指中书省、门下省、尚书省。⑥千春:指千年。

译文

斗南楼阁间飞舞着祥云,庆祝生日的人很多。

有如东海之水般醇厚的美酒,年年都斟满金杯。

没有谁像他那样治行卓越,儿童们咏诵美德,草木沾惠仁风。

只有将虚名空誉抛弃,也笑傲于千春。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。