轻衫纱帽映须眉。
玉树美丰仪。
独昵秋云点笔，闲裁桐叶题诗。
年来放迹，芙蓉围墅，杨柳编篱。
勋业谩劳看镜，风流较胜当时。
【解析】
此词为咏物词。上片写宗梅岑的容貌和气质。“轻衫”“纱帽”点出他的儒雅。“玉树美丰仪”赞其仪表堂堂，气宇轩昂。“秋云点笔”是说他有高超的艺术天赋。“闲裁桐叶题诗”，则又显示他才华横溢，风流倜傥。
下片写宗梅岑的逸趣生活。“年来放迹”，指他远离仕途，归隐山泉。“芙蓉围墅”描绘他的生活清雅，与世无争。“杨柳编篱”，则表明他在山中筑屋建园，过的是隐居生活。“勋业谩劳看镜”是说功名利禄对于他来说已毫无意义。最后两句以反问的语气，强调他的风流胜过当年，这是对前文“风流较胜当时”句的深化。
这首词通过描写宗梅岑的形象表现了他的风神潇洒、志趣高雅。全词用典贴切，含蓄蕴藉，意态生动，风格俊逸。
【答案】
译文：
穿着轻薄衣衫，戴着纱帽的人，映衬着他那须眉间的精神风采。像秋天的云彩一样飘逸，他挥笔书写诗句，
裁剪桐树叶作书签。多年来远离官场，在荷花环绕的院落里过着隐居的生活，柳树编织篱笆。功名利禄对他已
没有意义了，相比之下他更显得风流潇洒。
赏析：
《朝中措》是南宋词人刘克庄所作的一首咏物词。作者通过描写宗梅岑（即刘克庄）的形貌举止来表现他的个性，
以及他的志趣和情趣。全词用典贴切，含蓄蕴藉，意态生动，风格俊逸。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。