春月令人悦,秋月令人悲。
人意自悲欢,夫岂月所为。
炯然此方寸,圆明贯四时。
闭门独自赏,无盈亦无亏。

【诗词】

中秋日客退独坐偶成

【译文】
春天的月亮使人感到快乐,秋天的月亮令人感到悲伤。
人的心意自然有悲欢,难道是月亮造成的吗?
明亮的心就像圆盘一样,光明普照四季。
关上门独自欣赏,没有盈满也没有缺失。

【注释】

  • 春月:春天的月亮
  • 秋月:秋天的月亮
  • 夫岂:难道
  • 炯然:明亮的样子
  • 此方寸:心中的这块地方
  • 圆明贯四时:明亮的月光能照亮四季
  • 闭门:关上门
  • 独自赏:独自欣赏
  • 无盈亦无亏:没有盈满也没有缺失
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。