岩岩鲁山高,可望不可即。
袖有一瓣香,无路瞻圣域。
朅来高河阳,乃在天壤北。
离群久索居,心茅殆欲塞。
人言圣哲孙,来凭贰车式。
洙源分派清,龟蒙见孤崱。
愿效陈亢问,少祛樊须惑。
莫为徐群先,未遂仪封识。
良朋忽踵门,厚意传矜恻。
分我纤纩温,贲我素丝緎。
寒谷回春温,古道见颜色。
洪惟夫子墙,如天有辰极。
六经恢衣被,万化视法则。
嗟我早端诚,求道未有得。
暮年遭时屯,愿跻愈自力。
圣壁多旧藏,闻孙世秉德。
稽首求一言,书绅永为式。
这首诗是唐代诗人韩愈的《送石处士序》。
我们来逐句解读这首诗:
孔同知孔圣之裔垂念逆旅用意勤甚诗以谢之
注释:孔子(孔夫子)的后裔在旅途中对韩愈表示了深深的怀念和感激之情,韩愈因此写了一首诗来表达他的感激之心。岩岩鲁山高,可望不可即。
注释:鲁山(今山东省济南市长清区)巍峨壮丽,虽然可以远远地看到,却始终无法接近。袖有一瓣香,无路瞻圣域。
注释:韩愈随身携带着一瓣香,因为无法到达圣地,所以只能通过这朵花来表达他对圣人的敬仰之情。朅来高河阳,乃在天壤北。
注释:韩愈来到高河阳,发现这个地方位于天边的北方,给人一种空旷、遥远的感觉。离群久索居,心茅殆欲塞。
注释:长时间远离家乡,独自生活,心中充满了孤独和寂寞之感。人言圣哲孙,来凭贰车式。
注释:有人说他是圣人的后代,因为他的出行方式与众不同,就像古代的两辆马车并行行驶。洙源分派清,龟蒙见孤崱。
注释:洙水源头清澈可见,而龟山(又名蒙山)则显得孤峻而高耸入云。愿效陈亢问,少祛樊须惑。
注释:希望能像陈亢那样提问,以此来消除自己内心的疑惑。莫为徐群先,未遂仪封识。
注释:不要成为徐群那样的先行者,否则就难以获得真正的认识。良朋忽踵门,厚意传矜恻。
注释:好朋友忽然登门拜访,他传递了深厚的情感和关切。分我纤纩温,贲我素丝緎。
注释:他送给韩愈柔软的丝棉和素色的丝绸衣物。寒谷回春温,古道见颜色。
注释:寒冷的山谷仿佛春天般温暖,古老的道路也展现出了新的色彩。洪惟夫子墙,如天有辰极。
注释:伟大的孔子就像天地一样宽广无边,他的理念就像天上最高的星辰一样指引着人们。六经恢衣被,万化视法则。
注释:六经(指儒家的经典著作)为我们提供了丰富的知识,让我们能够理解和观察世界的变化规律。嗟我早端诚,求道未有得。
注释:我早早地立志追求真理,但至今还没有找到真正的答案。暮年遭时屯,愿跻愈自力。
注释:在晚年时遇到了许多困境和挑战,但我仍然愿意付出努力去克服它们。圣壁多旧藏,闻孙世秉德。
注释:圣人的殿堂里有很多珍贵的古籍,听说您一直秉持着高尚的品德。稽首求一言,书绅永为式。
注释:韩愈恭敬地叩首请求教诲,并承诺将老师的话铭记在心,永远作为自己的榜样。
这首诗表达了韩愈对孔子的敬仰之情,同时也反映了他对人生道路的探索和思考。