子房帝王师，溢庆流裔孙。
朅来之萧滩，快睹芝眉温。
亭亭起黄气，中有阴德存。
宜哉孔融表，辐辏排天阍。
通籍何足道，履声还青毡。
嗟我一何幸，夤缘踵符文。
自顾菲且愚，续貂诚所难。
承颜一甲子，夙昔披晤言。
柳浓烟冥冥，鹢舟江吐吞。
顺流急如箭，催鼓且勿喧。
为语徒作恶，且尽沙头尊。
【译文】
张司理，你曾是刘邦的军师，为刘氏江山做出了巨大贡献。来到萧滩，我看到了你的子孙，他们都是温文尔雅之人。他们头顶上蒸腾着黄色气晕，这是阴德的表现。你的儿子孔融为人正直，他的名声就像天上的天阍一样高不可攀。
【注释】
子房：指张良，刘邦的谋士。
溢庆流裔孙：指张良的后代都得到了很好的待遇。
朅来：指张良的孙子们从山东来到此地。
快睹芝眉温：看到你子孙们温文尔雅的样子很高兴。
亭亭起黄气：形容张家的后代头顶上蒸腾着黄色气晕。
阴德存：指张家代代都有好的德行。
宜哉：表示赞叹。
孔融表：指孔融这个人很有才华。
辐辏排天阍：比喻人才辈出，像星星一样聚集在天空中。
通籍：入仕，做官。
何足道：没有什么可以夸耀的。
履声还青毡：指张家的子孙都穿着青色的鞋子。
嗟我一何幸，夤缘踵符文：感叹自己能得到这样的好机会真是幸运。
自顾菲且愚，续貂诚所难：自己认为自己不够聪明，不能像别人那样继续下去。
承颜：指孔子的弟子颜回。
甲子：古代纪年方法之一，一个甲子是60年。
披晤言：互相交谈。
柳浓烟冥冥，鹢舟江吐吞：描写了一幅美丽的景色。
顺流急如箭：顺流而下，速度很快。
催鼓且勿喧：不要催促打鼓的声音。
为语徒作恶，且尽沙头尊：劝诫人们不要去作恶，要尽情地享受生活。
【赏析】
这首诗是送别临江交代张司理的一首七绝。作者对张家后人寄有厚望，希望他们能继承先人的遗德，光宗耀祖。诗中通过赞美张家后人，表达了对他们的期望和祝福。同时，诗歌也描绘了一幅美丽的江景画面，使读者仿佛身临其境。