时贤明鉴裁,鉴裁信奇欤。识此希世宝,谓其曾区区。
未冠已溢声,贤书上宸庭。不一而止足,竟压四海英。
直入九华招隐遁,化工尤物殊不吝。文章光焰胜燃犀,远至牛渚烛无尽。
归来纪事满缣帛,却屑米盐繁密讯。天公终不屈大器,称表直上几昼晋。
倚伏之机真叵测,庖丁全牛有馀刃。先生道大何所容,颜渊今用退为进。
一以涵养使莫折,一以淑我邦之俊。然而鉴裁还合明,孔席未暖五鹗并。
此时庙谟正陶郁,驱屏尘翳须升平。驱屏尘翳须升平,要当迅召文武卿。
时来时来乌可御,譬如南海云鹏程。他年功业就,缣册传永久。
劣哉魏无知,仅此遮拙丑。皇家褒举者,旷典华衮右。

这首诗是唐代诗人李贺的作品。李贺(约791年-约817年),字长吉,是唐代中期的浪漫主义诗人,与李白、李商隐并列,被称为“唐代三才子”之一。他的诗风独特,想象丰富,善于用典,语言精炼,富有音乐性。

下面是这首诗逐句释义和译文:

  1. 时贤明鉴裁,鉴裁信奇欤。识此希世宝,谓其曾区区。
    注释:时贤明鉴,即明智之士能够洞察是非;鉴裁,就是能分辨真假。这里指的是明智之人能够辨别出世间的珍宝。”识此希世宝”意为认识并珍惜这个难得的宝物。”谓其曾区区”意思是说,人们认为它曾经是微不足道的。

  2. 未冠已溢声,贤书上宸庭。不一而止足,竟压四海英。
    注释:还未成年就已经名声大噪,意味着才华出众,被朝廷赏识。”不一而止足”意思是不追求过多的成就,只是达到足够的水平。”竟压四海英”表示他的成就超越了其他所有的人。

  3. 直入九华招隐遁,化工尤物殊不吝。文章光焰胜燃犀,远至牛渚烛无尽。
    注释:直接进入九华山寻找隐居之地,表明他对隐居生活的追求。”化工”指自然之美,”尤物”指非常珍贵的事物。”文章光焰胜燃犀”意味着诗歌的光芒超过了点燃犀角的光亮。”远至牛渚烛无尽”则形容他的诗歌光芒四射,照亮了整个牛渚地区。

  4. 归来纪事满缣帛,却屑米盐繁密讯。天公终不屈大器,称表直上几昼晋。
    注释:回到家乡后记录下许多事情,这些记录装满了缣帛。”却屑米盐”是指琐碎的琐事。”天公”比喻皇帝或天地。”几昼晋”意味着皇帝对他的才能给予了极高的评价和重视。

  5. 倚伏之机真叵测,庖丁全牛有馀刃。先生道大何所容,颜渊今用退为进。
    注释:世事的变化难以预料,就像厨师处理全牛一样需要技巧。”先生道大”是指李贺的才学广博。”颜渊今用退为进”则是说即使像孔子的学生颜回这样的贤者也会有所退让以适应时代的需求。

  6. 一以涵养使莫折,一以淑我邦之俊。然而鉴裁还合明,孔席未暖五鹗并。
    注释:一方面通过修养来保持自己的坚韧不拔,另一方面用来培养国家的人才。”孔席未暖”出自孔子的话,意味着孔子尚未离开座位,因此这里暗示李贺还没有得到应有的认可。

  7. 此时庙谟正陶郁,驱屏尘翳须升平。驱屏尘翳须升平,要当迅召文武卿。
    注释:现在国家的大事正在酝酿之中,需要去除一切杂念,等待和平的到来。”迅召文武卿”是指迅速召见文武大臣共同商议国家大事。

  8. 时来时来乌可御,譬如南海云鹏程。他年功业就,缣册传永久。
    注释:时机来了就不可抵挡,就像南海上的云中的大鹏鸟一样可以飞向远方。”他年功业就”意味着未来会有更大的成就。”缣册传永久”是指他的功绩将被永远地记载下来。

  9. 劣哉魏无知,仅此遮拙丑。皇家褒举者,旷典华衮右。
    注释:可悲的是像魏无知这样的人,只能用来遮掩自己的缺点和不足。”皇家褒举者”是指受到皇家赞扬的人。”旷典华衮右”意味着那些被皇家褒扬的人会得到很高的荣誉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。