嫩竹呈新绿，幽花露浅红。一檐苍翠落杯中。更有飞泉鸣佩、响丁东。
乐事知难并，良辰得暂逢。晚风林下一尊同。便觉飘然身在、广寒宫。

诗句释义

  • 嫩竹呈新绿：描述竹子的颜色是新鲜的绿色。
  • 幽花露浅红：形容花朵虽然美丽，但颜色较淡，如同露水覆盖的红色。
  • 一檐苍翠落杯中：描绘一种景象，绿色的竹子和花朵落在杯中。
  • 飞泉鸣佩响丁东：形容泉水从高处落下的声音，如同佩带叮咚作响。
  • 乐事知难并，良辰得暂逢：表达在美好的时光里，人们往往难以同时拥有快乐的事情。
  • 晚风林下一尊同：描述在傍晚的树林中，与友人共饮一杯。
  • 便觉飘然身在广寒宫：比喻在饮酒时，仿佛置身于广寒宫一般，感觉飘飘然。

译文

嫩绿的竹子展现着新芽的色彩，幽雅的花朵露出点点浅红色。一檐下，苍翠的颜色落入杯中，更有飞泉击打杯子发出清脆的声音。
在欢乐的时刻，知道美好的事情很难同时拥有，只有在美好的时间里才能偶尔相遇。傍晚时分，我与友人一起漫步在树林中，共享一杯美酒。
那一刻，我感觉好像自己已经置身于广寒宫一般，飘然自在，仿佛脱离了人间的喧嚣。

赏析

此诗通过细腻的景物描写和丰富的想象，展现了作者对自然的热爱和对生活的感悟。诗中的“嫩绿”和“深红”对比鲜明，形象生动。诗人巧妙地利用自然元素（竹子、花朵、飞泉）来表达情感，使整首诗充满了动感和生命力。此外，“晚风林下一尊同”不仅体现了友情，也反映了诗人内心的闲适与满足，以及一种超凡脱俗的人生态度。整体而言，这首诗通过对自然景象的描述和内心情感的抒发，展现了诗人对美好生活的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。