纤条绿沁。春色为伊难禁。传芳意、东君信任。燕愁莺懒,怕轻寒犹噤。护占得、幽香转甚。
粉面初匀,冰肌未饮。何须爱、妖桃胜锦。夜阑人静,任月华来浸。待抱着、花枝醉寝。
脱银袍
纤条绿沁。春色为伊难禁。传芳意、东君信任。燕愁莺懒,怕轻寒犹噤。护占得、幽香转甚。
译文:
纤细的柳枝绿意盎然。春天的色彩被她难以忍受。传递着芬芳的意愿,春天赋予她信任。燕子和黄莺都感到忧郁和疲惫,担心寒冷还让它们颤抖。她守护着自己,香气更浓重。
粉面初匀,冰肌未饮。
注释:
粉面:指女子的面庞如涂了粉,白皙娇嫩。
匀:均匀地涂上或抹上。
冰肌:像冰一样清透的肌肤。
未饮:没有喝过酒。
赏析:
这首诗描绘了一位女子对春天美景的喜爱与欣赏之情。她以“纤条绿沁”形容柳树的生机勃勃,以“春色为伊难禁”表达了春天对她的吸引和影响。通过“传芳意、东君信任”展现了春天赋予她的信任与期待,而“燕愁莺懒”则描绘出春天的景象给她们带来的忧愁与困顿。诗中“护占得”表现了她保护和珍惜自己的态度,“幽香转甚”则是她对周围环境的细腻感受。整体而言,诗人通过对这位女子的描写,传达出了春天的美好以及人与自然和谐相处的主题。