天上星杓春又到。应律管、微阳已报。暖信惊梅早。昨夜南枝，先得芳菲耗。
迟日曈胧光破晓。馥绣幄、麝炉烟袅。为寿金壶倒。四坐簪缨，共比松筠老。
译文：
天上的北斗七星在春天又一次出现。应律管、微阳已报。暖信惊梅早。昨夜南枝，先得芳菲耗。
阳光明媚，破晓时分，花香四溢。金壶倒酒，为寿而饮。四周都是簪缨贵族，他们比松竹更老。
注释：
- 星杓（shēng bàn）：星杓是中国古代天文仪器之一，形如杓子，用于观察星辰。此处泛指天上的星星。
- 春又到：春季再次到来。
- 应律管：应律管是指古代乐器中的笙，用以调节音律。
- 微阳已报：微阳指的是微弱的阳光。报，告知。
- 暖信惊梅早：温暖的气息使梅花提前开放。暖信，温暖的信息。
- 昨夜南枝：昨天晚上梅花盛开在南方枝条上。
- 先得芳菲耗：首先感受到芳香和芬芳。
- 迟日（qí rì）：早晨的阳光。
- 馥绣幄（fù xiù wò）：芬芳华丽的帐篷。
- 麝（mò）炉烟袅：用麝香熏烤的香炉中烟雾缭绕。
- 为寿金壶倒：为了祝寿而倾倒美酒。金壶，珍贵的酒器。
- 簪缨（zān yíng）：古代官员的礼帽和冠上的簪子和缨络。
- 共比松筠（bǐng zhún）：共同与松树和竹子比较，表示自己像他们一样长寿不衰。
赏析：
这首诗描绘了一幅春天的景象，以星杓、春光、梅花等元素作为背景，表达了诗人对春天的热爱和对美好时光的珍惜。首句“天上星杓春又到”，直接点明了时间已是春分时节，北斗七星出现在天空中，象征着春天的到来。接着诗人通过“应律管、微阳已报。暖信惊梅早”来描述春天的气息，暖风和微微的阳光已经预告了冬天的结束和春天的来临。
第二句“迟日曈胧光破晓”进一步描绘了早晨的景色，阳光透过薄雾，照亮了大地，预示着新的一天的开始。随后，第三句“馥绣幄、麝炉烟袅”通过香气和烟雾的描述，增添了画面的生动性和感官的丰富性。
最后两句“为寿金壶倒。四坐簪缨，共比松筠老”则转向宴会场景，诗人以寿酒为媒介，邀请宾客们共度佳节，并与之分享这份喜悦和荣耀。同时，通过将宾客们与松竹相比，表达了自己对长寿和坚韧精神的追求。
整首诗通过对春天景象的描绘，以及对节日宴会的描写，展现了诗人对生活的热情和对自然美景的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。