武夷旅人,而有气节。
不肯琐琐,亦不屑屑。
持此守身,归慰其亲。
既慰其亲,亦告乡人。
诗句解析
1 武夷旅人,而有气节。
- 武夷旅人:指的是生活在武夷地区的旅行者,可能具有独立和坚韧的特质。
- 而有气节:形容此人有坚定的意志和崇高的道德风范。
- 不肯琐琐,亦不屑屑。
- 不肯琐琐:表示他不满足于平庸或琐碎的事物,追求更高层次的精神或物质需求。
- 亦不屑屑:同样表达出一种不屈不挠,不甘平庸的态度。
- 持此守身,归慰其亲。
- 持此守身:保持并坚持自己的理想和原则。
- 归慰其亲:返回故乡时,用这些信念和原则来安慰家人。
- 既慰其亲,亦告乡人。
- 既慰其亲:已经用这些理念和原则去安慰了亲人。
- 亦告乡人:同时也将这些道理告诉了同乡的人,传播正能量。
译文
武夷之地的旅人,有着坚定不移的气节。他不愿意做微不足道的事情,也不觉得琐碎无聊。秉持这样的品质,他回家的时候,能够安慰他的亲人。他不仅让亲人感到安慰,也向周围的乡邻们传播了这种信念,传递了积极向上的力量。
注释与赏析
本诗通过描述一个具有高尚气节的武夷旅人,展现了其不平凡的人生态度和行为方式。首先,“武夷旅人”一词不仅指明了人物的身份背景,也暗示了他所处的地理位置和环境,为后续的描写提供了背景。接着,“而有气节”三字,突出了人物的品德和精神风貌,让人印象深刻。其次,“不肯琐琐,亦不屑屑”二句进一步描绘了他的性格特点,表达了他不满足于平庸、追求更高境界的决心和态度。最后,“持此守身,归慰其亲”两句,揭示了他的人生价值所在,不仅在个人层面上得到了实现,还通过与亲人的交流和分享,将这份价值传递给更多的人。整体上,这首诗通过简洁而富有哲理的语句,传达了对于坚持自我、追求卓越人生的赞美和向往。