去年冬不雪,今雪太匆匆。
轻薄愁兼雨,攲斜怯受风。
雁依寒浦静,鸦噪暮林空。
憔悴西征客,惟应白发同。
【注释】:
荥泽驿阻雪:在荥泽驿阻住下雪。荥,指荥阳,今属河南;泽,指郑县,今属河南。
去年冬不雪:去年年底没有下雪。
今雪太匆匆:今年下雪太突然了。
轻薄愁兼雨,欹斜怯受风:因雪而感到惆怅,又因雨而感到寒冷,又因风雨而不敢出门。欹,倾斜;怯,害怕。
雁依寒浦静,鸦噪暮林空:大雁依偎在寒冷的河岸边安静地栖息,乌鸦则在傍晚的树林里叫个不停。
憔悴西征客:形容自己旅途中的困顿、疲惫之状。
惟应白发同:只希望有白发相伴而已。
赏析:
这首诗写于作者出塞途中,是一首纪行之作。诗中表现了诗人对边塞生活的深切感受和对战争的厌恶。首联写去岁不雪,本年却雪得太快,暗含着对边镇战云密布、战事频繁的担忧与忧虑。颔联以“薄”字总括全篇,点明天气之冷,表达了自己的苦闷。颈联写景抒情,借景生情,写出自己的孤寂之感。尾联以自嘲的口吻,表达出自己对友人的关切之情。