苦雨荒秋宅，寒生木叶悲。
半垂藤护壁，中缺蔓穿篱。
书校时开帙，壶提日系丝。
儒冠吾已误，何责五男儿。
《秋雨感事》是宋朝诗人晃冲之的作品。下面将对这首诗进行逐句释义、注释、译文以及赏析：
原文：
苦雨荒秋宅，寒生木叶悲。
半垂藤护壁，中缺蔓穿篱。
书校时开帙，壶提日系丝。
儒冠吾已误，何责五男儿。翻译：
在秋雨中，我的家已经荒废了。雨水带来的寒冷让树上的叶子也感到悲伤。
屋檐下，半卷的藤蔓像守护一样环绕着墙壁，但是中间却有缺口，藤蔓穿过了篱笆。
每当我打开书本，书页就会自动翻开，就像时间在提醒我要学习。
我已经被儒家的帽子束缚得太久了，现在还有什么资格去责备那些努力的年轻人呢？注释：
苦雨荒秋宅：形容连绵不断的秋雨使房屋变得破败不堪。
寒生木叶悲：树木的叶子因为寒冷而凋零，发出悲哀的声音。
半垂藤护壁：半卷的藤蔓如同手臂一般环绕在墙壁上。
中缺蔓穿篱：藤蔓穿过了篱笆，暗示了生活的艰难和无奈。
书校时开帙：每当我翻开书页，时间似乎也在提醒我要不断学习。
儒冠吾已误：我已经戴上了代表学识的帽子，但却没有找到真正属于自己的道路。
何责五男儿：既然我已经选择了这条道路，那么对于其他努力的年轻人来说，我应该感到自豪而不是责备他们。
我们可以感受到作者在秋雨中的孤独与无助，同时也反映了当时社会对知识分子的限制和束缚。诗中的自然景物和生活细节都透露出一种淡淡的哀愁和深刻的哲理思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。