绿柳藏乌静掩关。鸭炉香细琐窗闲。那回分袂月初残。
惜别漫成良夜醉,解愁时有翠笺还。欲寻双叶寄情难。
诗句释义与赏析:
- 绿柳藏乌静掩关
- 注释:绿色的柳树掩映在乌鸦栖息的树上,静静地关闭了门户。
- 翻译:绿柳和乌鸦的栖息地相互掩映,悄然将门扉闭合。
- 鸭炉香细琐窗闲
- 注释:在窗户旁放置的鸭形香炉里燃烧着细细的香,窗外是安静的景色。
- 翻译:鸭形香炉中的香烟缭绕而细长,窗外的风景宁静而悠闲。
- 那回分袂月初残
- 注释:那天分别的情景,月光已经渐渐残缺。
- 翻译:那天我们依依不舍地分开,月亮也因离别而显得不再完整。
- 惜别漫成良夜醉
- 注释:我因离别之情而感到悲伤,于是借酒消愁,沉浸在夜晚的醉意中。
- 翻译:为了表达离别的哀伤,我在夜晚借酒浇愁,沉溺于酒精带来的暂时麻醉。
- 解愁时有翠笺还
- 注释:有时我通过写信来解闷,希望在信中传达我的思念和情感。
- 翻译:在忧愁之时,我常常写信来抒发情感,希望能通过文字传递我的思念。
- 欲寻双叶寄情难
- 注释:尽管我渴望寻找那片能够寄托我情感的树叶,但发现它却难以实现。
- 翻译:我渴望能找到一片能承载我深厚情感的树叶,但它始终无法找到。
这首诗通过对自然景观和个人情感的细腻描绘,表达了诗人在别离时刻的内心世界。诗中的“绿柳”、“鸦”、“鸭炉”、“窗”等元素,都巧妙地融入了诗人的情感体验中,通过这些景物展现了诗人内心的孤独、寂寞和对远方亲人的思念。整首诗以简洁的语言,传达了深刻的情感,展现了作者对美好生活的向往和对离别痛苦的深刻感受。