世间荣贵月中人。嘉庆在今辰。兰堂帘幕高卷，清唱遏行云。

持玉盏，敛红巾。祝千春。榴花寿酒，金鸭炉香，岁岁长新。

诗句解析

1. “世间荣贵月中人。”

  • 释义： 此句表明，在月光之下，世间那些显赫和尊贵的人。
  • 关键词： 月中人 - 指代月亮中的人物或景象，通常象征高贵或神秘；荣贵 - 指社会地位高或财富丰富的人。

2. “嘉庆在今辰。”

  • 释义： 在当前的时间和时刻。
  • 关键词： 嘉庆 - 古代中国的一个朝代名，这里可能用来象征一个特定的时间点或时期。

3. “兰堂帘幕高卷，清唱遏行云。”

  • 释义： 描述了一个场景，其中兰堂的帘幕被高高卷起，而歌声清澈如同阻止了流动的云朵。
  • 关键词： 兰堂 - 可能是一个具有高雅氛围的场所，如古代贵族的府邸或书院。

4. “持玉盏，敛红巾。祝千春。榴花寿酒，金鸭炉香，岁岁长新。”

  • 释义： 描述人物持有玉碗（象征珍贵）、收拢着红色的头巾（可能表示庆祝），并祝愿长寿（千春）。这里的榴花和金鸭炉都是增添喜庆的元素。
  • 关键词： 玉盏 - 代表贵重与纯净；敛红巾 - 红色常在中国文化中象征喜庆和好运；祝千春 - 祝愿长寿到一千春；榴花寿酒 - 使用石榴花和寿酒来增加庆祝的氛围；金鸭炉香 - 金鸭炉是一种传统的香炉，常用以焚香，此处强调香气的持久和温馨。

译文

世间荣华富贵之人，在皎洁月华之下。兰堂帘幕高卷，歌声清澈如云被止住。手持玉杯，收起红巾，为千春祈福。用榴花作酒，金鸭炉熏香，年年皆新。

赏析

这首诗通过对“月中人”这一特殊形象的描绘，以及通过“清唱”和“寿酒”，表达了对尊贵人士的尊敬和祝福。诗中还运用了象征和隐喻，如用“玉盏”和“红巾”来象征尊贵与吉祥，用“行云”来比喻歌声的悠扬和自然，这些都体现了诗人对美好事物的追求和向往。整体上，诗歌展现了一种优雅、庄重且充满诗意的古典美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。