行乐洛城为第一，暂劳使节持还家。
桥头铺遍中秋月，楼上吹残九日花。
谁听高谈擒虎豹，且容浊酒傲烟霞。
从君一笑知无分，短发长途倍叹嗟。
【诗句注释】
- 洛城：指洛阳，古都。
- 使节持还家：指邢子强作为使者被带回家中。
- 桥头铺遍中秋月：意思是说，在洛城的桥头，中秋的月亮明亮而美丽。
- 楼上吹残九日花：意思是说，在楼上，吹落了九月的花朵。
- 谁听高谈擒虎豹：意思是说，谁能听到他高超的谈吐，像捕捉猛兽一样？
- 且容浊酒傲烟霞：意思是说，暂且用浊酒来面对壮丽的景色。
- 从君一笑知无分：意思是说，通过您的一笑，我理解了没有机会和您在一起的无奈。
- 短发长途倍叹嗟：意思是说，因为长途旅行，我的发丝也变得短了，因此更加感叹。
【译文】
在洛城行乐是我的第一选择，暂时为使节服务后被送回家。
桥头铺满中秋的月光，楼上吹落了九月的花朵。
谁能听到他的高谈阔论，就像捕捉猛兽一样？
暂且用浊酒来面对壮丽的景色，我理解没有机会和您在一起的无奈。
因为我的旅途漫长，所以我的发丝也显得更长了，所以更感伤。
【赏析】
这首诗是一首送别诗，表达了诗人在洛阳与友人分别时的感慨。首联“行乐洛城为第一，暂劳使节持还家”表达了诗人对洛阳行乐的喜爱，以及暂时的使节工作让他回家的想法。颔联“桥头铺遍中秋月，楼上吹残九日花”描绘了洛阳中秋和重阳节的美丽景象，展现了洛阳的繁华与美丽。颈联“谁听高谈擒虎豹，且容浊酒傲烟霞”表现了诗人的高谈阔论和豪放不羁的个性，同时也表达了他对洛阳美景的欣赏。尾联“从君一笑知无分，短发长途倍叹嗟”表达了诗人因为不能和友人同游而感到的遗憾和悲伤之情。整首诗情感真挚，语言生动，是一首优秀的送别诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。