百年节义仗英豪,一死翻怜女子高。
不敢高歌题卷上,转喉恐触旧官曹。
这首诗是唐代诗人李白在江西新淦时,为当地贞女刘贞写的传文。全诗四句,每句七个字,共三十二个字。下面是逐句的释义、译文及注释:
“百年节义仗英豪”:百年是指很长的时间,节义指的是节操和正义,英豪指的是英勇的人。这句话的意思是:在很长的时间里,有很多英雄豪杰都以忠诚、正直、勇毅的品质来维护国家的尊严和社会的公正。
“一死翻怜女子高”:这句诗的意思是:虽然英雄们为了国家和民族的利益而牺牲自己,但仍然让人感动和敬佩。特别是对于那些年轻、美丽、有才能的女子来说,她们为国家和民族做出的贡献更应该被赞扬和尊重。
“不敢高歌题卷上,转喉恐触旧官曹”:这句诗的意思是:我不敢把这首传文高调吟唱,因为我怕触动那些旧时的官员们。这是因为这些官员们曾经是英雄们的仇敌,他们可能会因此而感到愤怒和不满。因此,我必须要谨慎行事,以免引起不必要的麻烦。
赏析:
这首诗是一首赞美英雄豪杰和赞美女性的诗歌。诗人以英雄豪杰的节义精神和女子的高洁品质为歌颂的主题,表达了对英雄人物的敬仰之情以及对女性才貌双全的评价。整首诗语言简洁明了,情感真挚热烈,充满了对英雄人物的崇敬之情和对女性才貌双全的赞美之意。