相将到灵观，正值雨初晴。
花近香逾妙，峰遥色更清。
鹤盘云外影，磬和涧中声。
再拜真人像，还丹愿指明。
紫阳观和家兄作
相将到灵观，正值雨初晴。
花近香逾妙，峰遥色更清。
鹤盘云外影，磬和涧中声。
再拜真人像，还丹愿指明。
注释与赏析
【首句】
“相将到灵观”，这里的“灵观”指代的是紫阳观，是作者与家兄一同前往参观的地方。
【第二句】
“正值雨初晴”，这句话通过描绘雨后初晴的景象，表达了诗人对于天气变化的感慨。
【第三、四句】
“花近香逾妙，峰遥色更清”，描述了紫阳观内花香扑鼻、景色宜人的情景，进一步突出了观内的宁静和美丽。
【第五、六句】
“鹤盘云外影，磬和涧中声”，通过描绘鹤在云端飞翔，以及僧人敲击磐石的声音，展现了一幅宁静而和谐的画面。
【末句】
“再拜真人像，还丹愿指明”，这句反映了诗人对道家修炼的向往，希望通过修炼获得长生不老的秘诀。
翻译
当我们相约来到紫阳观的时候，恰逢刚刚经历了一场雨后的晴天，使得这里的美丽更加引人注目。
走近时，花香扑鼻而来，令人陶醉；远处的山峰清晰可见，色彩清新脱俗。
在云雾缭绕的背景下，鹤鸟展翅飞翔，其身影显得格外优美；同时，寺庙中的僧侣敲打着磬石，声音清脆悦耳，为这宁静之地增添了几分生气。
我们再次向道观中的真人画像致敬，心中暗自许下愿望：希望能找到修炼的方法，实现长生不老的梦想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。