兽炭银山醉梦乡,何如榾柮地炉装。
微烟暖火权春燠,错节盘根傲夜长。
夙许孤寒陪暖席,不将光焰买烘堂。
风饕雪虐天昏黑,独占山家一脉阳。

十一月八日浑家避难周姓家,终夜以榾柮火为御寒之具

注释:十一月的第八天,我的妻子为了躲避灾难而搬到了周家的家中,整夜都靠榾柮火来抵御寒冷。

兽炭银山醉梦乡,何如榾柮地炉装。
注释:如果使用野兽的炭火和银山一样高的温度来取暖,那将是多么的让人陶醉在梦中啊,相比之下,用榾柮(一种草本植物)来取暖,既简单又实用。

微烟暖火权春燠,错节盘根傲夜长。
注释:虽然微烟的火苗不足以温暖整个冬天,但只要有一两个点着的火就可以让春天的夜晚变得温馨起来。错节盘根的草木在夜色中显得格外坚韧,它们不依赖阳光也能生存。

夙许孤寒陪暖席,不将光焰买烘堂。
注释:我从小就习惯了一个人孤独地生活,所以我总是选择在温暖的床上休息,而不是去购买昂贵的暖气设备。

风饕雪虐天昏黑,独占山家一脉阳。
注释:尽管天气恶劣,风雪交加,天色一片黑暗,但我依然能够独自享受这份宁静。就像这山间的一缕阳光,虽然微弱但却是独享的。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。