意行无定处,适口无夙嗜。
门外自风埃,山中有馀地。
事事皆顺境,物物皆真味。
梅山今何人,而我亦同数。
麋鹿所惊怪,草木或不置。
一杯复一杯,闺中笑声沸。
古道固如此,乃有此同气。
谓我且须留,崦嵫红未坠。

梅山弟家醉中

意行无定处,适口无夙嗜。

门外自风埃,山中有馀地。

事事皆顺境,物物皆真味。

梅山今何人,而我亦同数。

麋鹿所惊怪,草木或不置。

一杯复一杯,闺中笑声沸。

古道固如此,乃有此同气。

谓我且须留,崦嵫红未坠。

译文:

意行无定处,适口无夙嗜。
门外自风埃,山中有馀地。
事事皆顺境,物物皆真味。
梅山今何人,而我亦同数。
麋鹿所惊怪,草木或不置。
一杯复一杯,闺中笑声沸。
古道固如此,乃有此同气。
谓我且须留,崦嵫红未坠。

注释:

  1. 梅山弟家醉中:梅山的弟弟家中我沉醉其中。
  2. 意行无定处:心中没有固定的去向或目的地。
  3. 适口无夙嗜:满足于当下的饮食和口味,没有预先设定的喜好。
  4. 门外自风埃:门前自然有尘土,暗示着与外界接触的机会。
  5. 山中有馀地:在山中也有广阔的空间和可能性。
  6. 事事皆顺境:生活中的每件事都处于顺利的状态。
  7. 物物皆真味:世间万物都充满了真实的美好。
  8. 梅山今何人:现在梅山还有谁?表达对已故之人的怀念。
  9. 而我亦同数:我也是这许多中的一个。
  10. 麋鹿所惊怪:麋鹿因为某些原因感到惊讶或害怕。
  11. 草木或不置:对花草树木的态度可能不会像对待麋鹿那样。
  12. 一杯复一杯:不停地饮酒,一杯接一杯。
  13. 闺中笑声沸:在闺房中传出阵阵欢笑声。
  14. 古道固如此:古老的道路上依然如此。
  15. 乃有此同气:竟然有这样相似的气息或氛围。
  16. 谓我且须留:让我暂且留下。
  17. 崦嵫红未坠:夕阳还未落山,象征生命的有限和时间的流逝。

赏析:

这首诗表达了诗人在朋友家中醉酒时的感受和思考。首句“梅山弟家醉中”点明地点和场合,为后面的描写奠定基础。中间四句描绘了诗人内心的感受和外界环境的和谐相融,通过“门外风尘”、“山中自在”等意象,传达了一种超脱世俗、顺应自然的生活态度。后六句转向内心世界,抒发了对逝去亲友的怀念以及对生命无常的思考,展现了诗人深沉的情感和哲理性的思考。最后两句则是诗人的自我安慰,表示要暂时留下,珍惜眼前的时光。整首诗以酒为媒介,将个人情感与社会环境、自然规律巧妙结合,展现了诗人复杂的情感世界和深刻的人生观。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。