去年六月梓山里，与子披襟弄泉水。高谈直出尧舜前，长林为我清风起。
金船满满倾醇醪，吴娥玉指拈樱桃。君令劝我尽百盏，肝肠但觉翻江涛。
醉来骑白鹿，大笑还青山。倏忽岁月往，思君鬓成斑。
今朝邂逅芜江头，论心握手忘离忧。暂时会合复言别，安得弹剑从之游。
我闻紫微荐君策，男儿事业岂易得。金门慎勿闲经过，为奏天下弊穴如蜂窠。
【诗句注释】：
- 送钱贤良：赠与钱贤良的诗。
- 去年六月梓山里：去年六月在梓山里。
- 与子披襟弄泉水：和你的好友手挽着手，一起戏水嬉戏。
- 高谈直出尧舜前：高谈阔论，直接从尧舜之前讲起。
- 长林为我清风起：长长的树林为我送来阵阵清风。
- 金船满满倾醇醪：金杯斟满了美酒。
- 吴娥玉指拈樱桃：吴地美女用如玉般的手指拿着樱桃。
- 君令劝我尽百盏：你的命令让我喝个够。
- 肝肠但觉翻江涛：只觉得肝肠像江水一样翻涌。
- 醉来骑白鹿：喝醉后骑着白鹿。
- 大笑还青山：放声大笑后又回到青山之中。
- 倏忽岁月往，思君鬓成斑：不知不觉间岁月已逝，想起你时，你的白发已经变黑。
- 今朝邂逅芜江头：今天偶然在芜江头遇见了。
- 论心握手忘离忧：以心相交，握手言欢，忘记了离别的忧愁。
- 暂时会合复言别：暂时的相聚又再次说再见。
- 安得弹剑从之游：哪里能再找到志同道合的人一起去呢？
- 我闻紫微荐君策，男儿事业岂易得：我知道紫微宫为你献上良策，男儿的事业不是轻易可得的。
- 金门慎勿闲经过：你千万不要随便经过金门。
- 为奏天下弊穴如蜂窠：为皇帝陈述天下的弊病就像蜂窝一般。
【译文】：
去年六月份我们曾在梓山里，与你一同漫步在溪边，嬉笑怒骂，畅所欲言。
你慷慨陈词，直抒胸臆，将尧舜之道发挥到极致，仿佛长林中的清风拂面而来。
你盛情招待，满饮一杯又一杯的美酒，吴地的佳人手持玉指轻捏着鲜红的樱桃。
你命令我尽情地饮酒，直到百盏之后，我感到肝肠翻涌，犹如江水激荡。
酒醉后骑上白鹿，放声大笑后返回青翠的山林。
不觉中年华老去，想到你的时候，发现你已经满头白发。
今天偶然在芜江头相遇，我们彼此倾诉心迹，握手言欢，忘却了分离的忧伤。
只是短暂的重逢，又不得不再次告别。我怎么能再找到一个像你这样志同道合的人一起共赴江湖呢？
我知道紫微宫内有人向我献策献计，而男人成就一番事业并非易事。你千万不要随便经过金门，因为那里可能有皇帝的秘密安排。我要向皇帝进言，指出天下的弊病，就像蜂窝一般密布。
这首诗是一首送别诗。诗人通过描绘与友人的交往，以及分别时的情景，表达了对友人的深厚情谊，以及对人生无常、世事多变的感慨。全诗语言优美，意境深远，充满了浓郁的生活气息和真挚的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。