宇县干戈满,何人不念归。
死生虽有命,进退合知几。
岩壑空摇颊,尘埃少拂衣。
吾今同一辙,惭负故山薇。
【注释】
宇县:指京城。干戈:武器。宇县干戈满,指战乱之广。何人不念归:谁不想回家呢?念,想念。
死生:生死。命:注定的事。
进退:进退两难。合知几:应该预知几时。几,通“机”。知几,指预知时机。
岩壑:山岩和山谷。岩壑空摇颊:形容诗人面对山河,感慨不已。摇,动摇。颊,脸颊。
尘埃:尘土。少拂衣:很少去掸衣服上的灰尘。
吾今同一辙,惭负故山薇:我今日与他们同为流离失所之人,惭愧辜负了家乡的野菜——山薇。故山,故乡。山薇,一种野菜。一辙,一起。
【赏析】
这首诗是写诗人在战乱中思乡之情的。全诗四句八平仄,每一句七个字,押韵整齐,对仗工整,音韵和谐,语言朴素,感情沉痛。
“未归”即思归。首联两句写战乱之中,人们渴望回家的心情,这是诗人从自己的角度出发的感受,所以用第一人称。颔联写命运难测,但知道进退有数,这是诗人从他人的角度出发的感受。颈联写自己身临其境,感慨万千。尾联写自己与别人同样的处境,愧对故乡之思,表达出诗人深深的思乡之情。