溪横门半掩,日暮客来过。
翠竹庵前密,青山阁上多。
景宜闲里觅,诗向醉中哦。
回首风尘满,明朝事若何。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗词语言的能力。鉴赏古代诗词的语言,主要从修辞的角度入手,如:对偶、拟人、比喻、夸张、用典、设问等。然后结合具体诗句加以分析。答题步骤是:先指出手法及其效果(或特点),再结合诗句阐释。
本诗前两句“溪横门半掩,日暮客来过”,描绘了一幅幽静的图景;后两句“翠竹庵前密,青山阁上多”又描绘了一幅清幽的图景;最后两句表达了诗人对前途的忧虑和不安之情。
参考译文:
溪流在半掩的门中横流,傍晚时客人来到我这儿,他来过我的小院。
翠竹丛中庵堂幽深,青山之上阁楼很多。
景色宜人,闲情逸致可以在此觅得,吟诗作赋可以在醉中完成。
回头望去满目风尘,明日的事又将如何?
【答案】
①“溪横”二句,点明时间地点,渲染了一种静谧的氛围。②“翠竹”二句,写院内景色,以动衬静,突出了环境的幽雅。③结联两句,抒发诗人忧国伤时的情怀,表现了作者的孤独感。④全诗构思精巧,意境优美。