孤馆幽幽一境清，昼长无事亦无营。
睡频推枕仍重起，坐久抛书却再行。
静看檐头蛛结网，细听屋角鸟翻声。
闲边日月元如此，须信人间有赤城。
以下是对《留云安驿诗》的逐句翻译，其中包含注释和赏析：
- 孤馆幽幽一境清：
- 孤馆幽幽：形容驿站环境清幽，独自一人居住。
- 一境清：形容整个环境都显得非常宁静、清新。
- 昼长无事亦无营：
- 昼长无事：白天时间很长，没有什么事情需要操心或忙碌。
- 亦无营：也没有其他的事情去追求或谋划。
- 睡频推枕仍重起：
- 睡频推枕：多次尝试入睡，但每次都被惊醒。
- 仍重起：仍然起身活动或思考。
- 坐久抛书却再行：
- 坐久抛书：长时间坐着阅读书籍，但后来放下书本又继续阅读。
- 却再行：再次拿起书本继续阅读。
- 静看檐头蛛结网：
- 静看：静静地观察。
- 檐头蛛结网：蜘蛛在屋檐下结网。
- 细听屋角鸟翻声：
- 细听：仔细倾听。
- 屋角鸟翻声：从房屋角落传来鸟儿翻飞的声音。
- 闲边日月元如此：
- 描述日常生活的平静与宁静。
- “闲边”意味着生活中没有太多烦恼或压力，可以安心享受当下。
- “日月元如此”意味着这种平淡的生活是常态，无需过多抱怨。
- 须信人间有赤城：
- 须信：相信。
- 赤城：这里指的是纯洁美好的心灵或境界。
- 人间有赤城：人间确实存在着这样纯净美好的境地。
《留云安驿诗》不仅描绘了作者在驿站中的日常所思所感，也反映了他对生活的深刻理解和感悟。这首诗以其独特的艺术手法和深刻的哲理内涵，展现了宋代诗词的风貌和魅力。通过对这首诗的解读，我们可以更好地理解宋代诗歌的艺术特色和价值意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。