明月可中庭。萧萧络纬声。画阑秋、千树吹香。玉宇无尘凉似水,销不尽、许多清。
欲醉醉还醒。欲吟吟未成。拈金英、三嗅微馨。应有乘鸾天上女,随风露、下青冥。
明月可中庭。萧萧络纬声。画阑秋、千树吹香。玉宇无尘凉似水,销不尽、许多清。
欲醉醉还醒。欲吟吟未成。拈金英、三嗅微馨。应有乘鸾天上女,随风露、下青冥。
译文:
明月洒满中庭,萧萧的夜幕里传来络纬鸟的叫声,让人感到一丝清凉和宁静。站在画栏旁,秋天的气息扑面而来,仿佛能闻到树木散发出的香气。在如此宁静的环境中,我试图沉醉却总是清醒,想要吟诗却始终无法完成。我轻轻抓起一片金英,细细地闻了闻,那淡淡的香味让人心旷神怡。我想,在这宁静的环境中,一定有像仙女一样的月亮女神正在天上翩翩起舞,她们的倩影被轻纱随风带到了天际,与月光交织在一起。
赏析:
这首词描绘了一个宁静的夜晚,作者通过细腻的笔触,展现了月夜下的美景和内心的感受。首先,通过描写明月、络纬鸟和画栏秋景,勾勒出了一个静谧而美丽的画面。接着,词人表达了自己想要沉醉却又清醒的矛盾心理,以及对诗词创作难以完成的无奈。此外,词人还巧妙地将自然景观与人文情感相结合,通过对月亮女神的描述,展现了对超脱世俗的向往和对自由精神的追求。整首词语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。