鳌峰溯碧，贝阙缘云，桂魄寒光射。凤檐鸳瓦。星河际、缥缈绣帘高下。
笙箫奏雅。爱雪柳、蛾儿笑把。琼佩摇、珠翠盈盈，迤逦飘兰麝。
陆地金莲照夜。富绮罗妆艳，春态容冶。笼纱鞍帕。
香尘过、禁陌宝车骄马。游人静也。东风里、万红初谢。
沉醉归、残角霜天，渐落梅声罢。
【诗句注释】
鳌峰：神话中的山名。
贝阙：宫殿，此处指帝王的宫室。
桂魄：月亮的别称。
凤檐鸳瓦：凤凰的屋檐，鸳鸯的瓦。形容建筑物华丽。
星河：银河。
缥缈绣帘：形容帘幕轻薄飘逸。
笙箫奏雅：用乐器演奏优雅的音乐。
雪柳：即柳絮。
琼佩摇、珠翠盈盈：形容佩带的珍珠和翡翠光彩夺目。
迤逦飘兰麝：形容香气四溢。
陆地金莲：形容花朵盛开的样子。
绮罗妆艳：形容华丽的妆容。
笼纱鞍帕：指妇女的头饰。
禁陌：皇宫的道路。
游人静也：形容行人稀少。
东风里：春风吹拂中。
万红初谢：花已凋零。
沉醉归、残角霜天，渐落梅声罢：形容诗人在酒醉之后，听着落梅声而归家。
【译文】
鳌山如碧水一样蜿蜒，贝阙傍云彩，桂树影子洒下寒光。凤凰檐下鸳鸯瓦，星河映照着缥缈的绣帘。
吹起笙箫奏出优雅的音乐，喜欢雪柳、蛾儿笑着把玩。珍珠翡翠光彩闪烁，迤逦飘洒着兰麝。
陆地上的金莲照夜，华丽装饰的妆容艳丽，春天的姿态妩媚娇媚。笼住纱巾鞍上佩带玉佩，香尘飘过禁陌宝车骄马。行人安静得都听不到声音，东风里花已凋零万红都已谢去。
听到落梅的声响，渐行渐远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。