风雨破十九，可得闲馀步。
画舫连千百，排拶堤侧树。
湖山堕空蒙，于客信非助。
前朝冒雨还，正为初日误。
今者乘兴往，不暇家治具。
赏心有新惬，行计无旧沮。
香尘纷罗绮，隐服耐此污。
莺花殊未厌，乌兔渠小住。
爱日拟秉烛，把酒先得句。
上马一回首，前滩下白鹭。
【解析】
这是一首七律。诗中“前朝冒雨还，正为初日误”，是诗人的自况。作者在仕途上遭遇挫折，心情抑郁、惆怅，借写景来抒发自己的情怀，表现了作者壮志难酬、怀才不遇的感慨。
【答案】
译文：
风雨破十九，可得闲馀步。
画舫连千百，排拶堤侧树。
湖山堕空蒙，于客信非助。
前朝冒雨还，正为初日误。
今者乘兴往，不暇家治具。
赏心有新惬，行计无旧沮。
香尘纷罗绮，隐服耐此污。
莺花殊未厌，乌兔渠小住。
爱日拟秉烛，把酒先得句。
上马一回首，前滩下白鹭。
赏析：
这首诗是元代诗人杨载创作的一首七律。全诗以“舟行”为线索，描绘了一幅生动活泼的画面：舟过险滩，风平浪静；游船轻快，水鸟欢歌，一派生机盎然的景象。全诗构思新颖巧妙，语言清丽自然，富有情趣。
首联“风雨破十九，可得闲馀步”，写舟过险滩，风平浪静，可以稍作休息。
颔联“画舫连千百，排拶堤侧树”，写游船轻快，水鸟欢歌，一派生机盎然的景象。
颈联“湖山堕空蒙，于客信非助”，写湖光山色倒映在水面上，游人欣赏美景而感到心旷神怡。
颔联“香尘纷罗绮，隐服耐此污”，“隐服”指的是隐士之衣，意思是说，虽然游人穿着华丽的衣服，但能经得起这泥水的污染。
尾联“爱日拟秉烛，把酒先得句”。诗人想趁着白天的好时光去拜访友人，并想借着酒劲写出好诗句来。
尾联“上马一回首，前滩下白鹭”，“上马”指诗人骑马前行时回头望去。诗人骑马前行之际回首，看到前面的河滩下有白鹭在觅食。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。