蓬窗竹户小园东，湿尽残红又浅红。
羡杀乌栖深树稳，豆花篱落雨声中。
【注释】
蓬窗：草编的窗户，形容简陋。竹户：竹编的门户。小园：小小的院子。东：方向词，这里指方位词。湿尽残红又浅红：雨点打在残花上，使花儿更鲜艳娇嫩。乌栖：乌鸦停息。深树稳：树上栖息着一只安静的乌鸦。豆花篱落：豆叶和篱笆。雨声中：雨水打在篱笆上发出的声音。
【译文】
草编的窗户，竹编的门户，小院的东南角；雨点打在残败的花上，使它们更鲜艳娇嫩。羡慕那树上栖息着一只安静的乌鸦，豆花篱笆下，雨声中，静谧而安详。
【赏析】
《雨中》是一首描写雨景的小诗，通过雨中所见所闻描绘出了一个清新幽静、充满生机的世界。首句开门见山，交代了环境。第二句“湿尽残红又浅红”，写细雨滋润了花朵，使得残败的花儿更加鲜艳娇嫩。第三、四句则进一步描绘了雨中的景色。诗人用“羡杀”“豆花”等词语将雨中景象描绘出来：“羡杀乌栖深树稳”，“乌栖”是指乌鸦停在树枝上歇息，“深树”表明树枝很粗壮，乌鸦也很大；“豆花篱落雨声中”，这里的“豆花”是指开花的豆类植物，“篱落”是指篱笆，“雨声”则是雨落在篱笆上的声音。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的生活情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。