褐衣曾替衮衣愁，肉食谁知藿食忧。
斩马尚方无可借，夜深灯下看吴钩。
【解析】
本题考查诗歌内容和作者思想感情。解答此题的关键是抓住题干中的关键词，如“萧叶二子夜过”中的“萧叶”指的是王之涣，即作者。“褐衣曾替衮衣愁”中“衮衣”指高官厚禄，“褐衣”则是指寒酸低微的衣着。“肉食谁知藿食忧”中的“肉食”指的是朝廷重臣、达官贵人，“藿食”指的是老百姓。“斩马尚方无可借”是说在尚方（掌管武器的官署）里也没有多余的兵器可借给“萧叶”。最后一句“夜深灯下看吴钩”中的“吴钩”是指宝剑，是古代名剑。这四句诗的意思是：王之涣在夜晚看到两个身份卑微的人路过，联想到自己曾经担任过低级官职，而如今沦落到如此境地，不禁感慨万分。
【答案】
译文：“萧叶”指王之涣，即作者。“褐衣曾替衮衣愁”意思是：曾经为官做宰，如今却身居平民百姓之中。“肉食谁知藿食忧”意思是：那些身居高位的达官贵人，又怎么会知道我们这些普通百姓的忧虑呢？“斩马尚方无可借”意思是：在尚方里也找不到多余的武器可以借给“萧叶”，只能空手而归。“夜深灯下看吴钩”意思是：在灯下观看那柄宝剑，感慨万千。赏析：“萧叶二子夜过”是全诗的关键句，诗人巧妙地用两个“夜过”来引出对往事的回忆，抒发了作者对人生境遇的感叹和对现实的愤懑之情，同时也表达了作者壮志未酬的遗憾和苦闷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。