烧色回青,冰痕绽白,娇云先酿酥雨。纵寒不压葭尘,应时已鞭黛土。东君入夜,怕预恼、诗边心绪。意转新,无奈吟魂,醉里已题春句。
香梦醒、几花暗吐。绿睡起、几丝偷舞。酒醅清惜重斟,菜甲嫩怜细缕。玉纤彩胜,愿岁岁、春风相遇。要等得、明日新晴,第一待寻芳去。
东风第一枝·其二壬戍立春日访梅溪,雨中同赋
烧色回青,冰痕绽白,娇云先酿酥雨。纵寒不压葭尘,应时已鞭黛土。东君入夜,怕预恼、诗边心绪。意转新,无奈吟魂,醉里已题春句。
注释:烧色变回青色,冰的纹理绽开白色,娇艳的云彩先酿造了酥润的春雨。即使寒冷也掩盖不了春意,应时已催发了嫩绿的草地。东皇太一进入夜晚,恐怕会打扰我的诗心。心中的情感转变新鲜,无奈的是吟诗的灵魂,在醉酒中已经书写了春天的句子。
香梦醒、几花暗吐。绿睡起、几丝偷舞。酒醅清惜重斟,菜甲嫩怜细缕。玉纤彩胜,愿岁岁、春风相遇。要等得、明日新晴,第一待寻芳去。
注释:香气消散后醒来,有几朵花偷偷地开放。绿意初醒时起床,有几条柳絮悄悄飘舞。酒香醇厚且清新,舍不得再喝,重新斟满杯中的美酒。韭菜叶嫩且柔滑,让人怜爱不已,细腻地剪成一缕缕的丝线。我愿每年都能与春风相遇,等待明天晴朗的新日子,第一个去寻找美丽的花朵。