夜来曾跨青虬，海风袅袅吹襟袖。蓬莱误入，群仙争问，刘郎安否。玉麈冰壶，日庭星角，孕成奇秀。看丹分宝鼎，箓传秘箧，闻重寄、长生酒。
归梦惊回晓漏。正长庚、辉躔南斗。祥开华旦，菊香秋杪，枨黄霜后。笔扫龙蛇，句裁螭锦，俊才谁右。看功勋绣衮，家声再振，数千龄寿。
水龙吟·其三为梦庵寿
夜来曾跨青虬，海风袅袅吹襟袖。蓬莱误入，群仙争问，刘郎安否？玉麈冰壶，日庭星角，孕成奇秀。看丹分宝鼎，箓传秘箧，闻重寄、长生酒。归梦惊回晓漏。正长庚、辉躔南斗。祥开华旦，菊香秋杪，枨黄霜后。笔扫龙蛇，句裁螭锦，俊才谁右？看功勋绣衮，家声再振，数千龄寿。
译文：
夜晚曾经骑着青虬，海风轻轻吹拂着衣袖。误入蓬莱仙境，群仙纷纷询问，你我如何？玉麈冰壶，日庭星角，孕育出非凡的才华。期待你的丹药能够分给宝鼎，秘籍能够流传到秘箧中，听说你再次寄送长生酒。
赏析：
这首词是一首祝寿词，表达了对寿星的赞美和祝福。全词通过描绘梦境中的仙境景象，以及对寿星才华和功绩的赞美，展现了作者对寿星深深的敬意和祝福之情。
词人以“夜来曾跨青虬，海风袅袅吹襟袖”起笔，描绘出一幅夜晚骑马穿越海边景色的画面。这里的“青虬”，象征着神秘和力量；而“海风”则带来了自由和冒险的感觉。这种描绘不仅营造了一个浪漫的氛围，也为接下来的主题——仙境的描绘奠定了基础。
词人以“蓬莱误入，群仙争问，刘郎安否？”作为过渡，将读者带入了仙境之中。这里，词人巧妙地利用了“误入”这个词，暗示了寿星的不凡身份，同时也表达了对寿星的敬畏之情。同时，“群仙争问”也展现了仙境中人们对寿星的崇敬和好奇。
词人以“玉麈冰壶，日庭星角，孕成奇秀。”作为过渡，进一步描绘了仙境的美丽景象。这里的“玉麈冰壶”，既是一种象征性的物品，也代表着纯洁和高尚的品质；而“日庭星角”，则描绘了仙境中太阳和星星的美丽景象。这些词语的运用，不仅使得画面更加生动，也体现了词人对于仙境的热爱和向往。
词人以“看丹分宝鼎，箓传秘箧，闻重寄、长生酒。”为过渡，进一步描绘了仙境中的神奇现象。这里的“丹分宝鼎”、“秘箧”等词汇，都暗示了仙境中的神奇和不可思议。同时，词人也借此表达了对寿星的深深祝福，希望他能够获得更多的长生之酒。
词人以“归梦惊回晓漏。正长庚、辉躔南斗。祥开华旦，菊香秋杪，枨黄霜后。”作为结尾，再次回到现实。这里的“长庚”和“南斗”，都是中国古代天文学中的星座名称，寓意着吉祥和美好。而“菊花”和“霜后”则分别代表了秋天的美丽和收获的喜悦。这些词语的运用，不仅使得画面更加丰富，也体现了词人对于自然美景的赞美和向往。
这首词以其独特的艺术手法和丰富的想象力，成功地描绘了一个充满神秘和美丽仙境的画面。同时，通过对寿星的赞美和祝福，也表达了作者对长寿和幸福生活的追求和向往。