青山千载老英雄,浊酒三杯失阨穷。
访古颓垣荒堑里,觅交屠狗卖浆中。
平堤渐放春芜绿,细浪遥翻夕照红。
已把残年付天地,骑牛吹笛伴村童。
这首诗是李白的《野饮》。
诗句释义:
- 青山千载老英雄,浊酒三杯失阨穷。
- 青山千载老英雄:形容青山岁月悠长,像一位历经沧桑的英雄。
- 浊酒三杯失阨穷:用“浊酒”和“失阨穷”来表达饮酒后心情豁达,忘却世事的烦恼。
- 访古颓垣荒堑里,觅交屠狗卖浆中。
- 访古颓垣荒堑里:寻找历史遗迹在荒芜的墙垣和堑沟之中。
- 觅交屠狗卖浆中:寻找结交的朋友或旧友,可能是指屠夫或卖酒的人。
- 平堤渐放春芜绿,细浪遥翻夕照红。
- 平堤渐放春芜绿:春天到来,堤坝上的草丛开始变绿。
- 细浪遥翻夕照红:夕阳下,波浪微微起伏,水面反射出夕阳的红色。
- 已把残年付天地,骑牛吹笛伴村童。
- 已把残年付天地:诗人已经将剩余的生命交付给自然和社会。
- 骑牛吹笛伴村童:骑着牛,吹着短笛,陪伴村中的孩子们。
译文:
青山如千年的老英雄一般,我喝下几杯酒后心境豁然开朗,忘却了世间的困厄与烦恼。我踏访那些古老的废墟,寻找那些昔日的战友和朋友们。在堤坝上看着渐渐复苏的春草,听着水波轻轻拍打着夕阳的余晖。我已经将我剩余的生命交给了这个广阔天地,我骑着牛,吹着短笛,陪伴着村中的孩子们玩耍。
赏析:
这首诗通过描绘诗人对自然的感慨以及对人生态度的转变,表达了一种超脱尘世、享受生命的态度。诗中的语言优美、意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。通过对青山、浊酒、夕阳等自然元素的描绘,诗人表达了对生活的热爱和对自然的敬仰。同时,诗中的一些关键词语,如“青”、“浊酒”、“失阨穷”、“平堤”等,都富有诗意和画面感,使得整首诗更具有吸引力和感染力。