无渡河,浪花无蒂高峥嵘。莫登楼,茫茫芳草难为情。
华轩宝马只好路旁看,冶金伐石空留后世名。古来惟有竹林诸人称达生,一醉之外万事鸿毛轻。
可怜痴人竞声利,坐使方寸森五兵。散花洲上青山横,野鱼可脍菰可烹。
脱冠散发风露冷,卧看江月金盆倾。
醉中怀念江湖旧游,偶作短歌
我无法渡过河流,浪花无蒂高峥嵘。我不登上高楼,茫茫芳草难为情。
华丽的马车和华美的宝马只能站在路边欣赏,冶炼矿石开山凿石空留下后世的名声。古来只有竹林中的人们称其达生,一醉之外万事鸿毛轻。
可惜那些愚蠢的人竞相追求声名利禄,坐使方寸森五兵。散花洲上的青山横列,野鱼可脍菰可烹。
脱下冠帽散发风露冷,卧看江月金盆倾。
注释:
- 无渡河:无法渡过河流。
- 浪花无蒂高峥嵘:浪花没有根,高耸入云。
- 莫登楼:不要登上高楼。
- 茫茫芳草:茫茫无边的草地。
- 华轩宝马:华丽的马车和华美的马。
- 冶金伐石:冶炼矿石开山凿石。
- 空留后世名:留下后世的名声。
- 竹林诸人:指魏晋时期隐逸山林的文人,如嵇康、阮籍等人。
- 一醉之外:除了酒外,别无所求。
- 万事鸿毛轻:一切世事都如同鸿毛一样轻微。
- 可怜痴人竞声利:可悲的是那些愚蠢的人竞相追逐名誉和财富。
- 坐使方寸森五兵:使他们的内心变得像兵器一样锋利。
- 散花洲上:在散花洲。
- 青山横列:青山横卧排列。
- 野鱼可脍:野鱼可以煮食。
- 菰可烹:菰(音gu)可以烹饪。
赏析:
此诗是诗人对过去江湖生活的怀念之作,通过对自然景物的描写,表达了对世俗名利的不屑,体现了一种超然物外的洒脱生活态度。整首诗意境开阔,语言简练,情感深沉,是一首优秀的山水田园诗。