暮年缘一懒，百事俱弃置。
今遂懒到书，把卷辄坐睡。
其馀懒则已，感此独歔欷。
念昔少壮时，日夜痛磨砺。
誓言死为期，身在敢暴弃。
宁知未死前，殆欲负此志。
颜回称好学，扬雄乃识字。
勉哉慕前修，自画圣所讳。
暮年缘一懒，百事俱弃置。
百事弃置：指一切事情都放弃了。
今遂懒到书，把卷辄坐睡。
把卷坐睡：拿起书来就坐着打瞌睡。
其馀懒则已，感此独歔欷。
歔欷：抽泣。
念昔少壮时，日夜痛磨砺。
日夜痛磨砺：日夜刻苦攻读。
誓言死为期，身在敢暴弃。
敢暴弃：敢于轻易放弃。
宁知未死前，殆欲负此志。
负此志：辜负自己的志向。
颜回称好学，扬雄乃识字。
颜回、扬雄：古代两位有名的学者。
勉哉慕前修，自画圣所讳。
勉哉：勉力啊！
慕前修：效仿前面的贤人。
自画圣所讳：自己不要做圣人所忌讳的事。
译文：
我年纪大了，懒得管事，什么都抛在脑后了。
现在居然连读书也要睡觉，真是令人悲哀啊！
以前我年少时，日夜刻苦钻研学问；
发誓要为理想而牺牲，即使身体还在也不放弃。
谁知道在我还没死之前，竟然想要违背自己的志向？
颜回虽然被称为好学的人，但还是不识字；
扬雄虽然有学问，但也是识字的。
因此我要努力效仿他们，做一个圣明的人，不要做圣人所忌讳的事情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。