虚名自看数椽庐,流毒于今几卷书。
拟代周颙报山鬼,移文逋客请先渠。
这首诗出自《宋诗钞·题王文公祠》,是宋代诗人黄庭坚所作的一首七言律诗。下面是这首诗的逐句释义及其译文、注释和赏析:
- 虚名自看数椽庐,流毒于今几卷书。
- “虚名”:指虚假的名声或荣誉。
- “自看”:自己看着。
- “数椽庐”:简单的几间草屋,形容贫穷。
- “流毒于今”:影响到现在。
- “几卷书”:表示学问或知识有限。
- 译文:自己的名声就像那几间简陋的茅草屋,对当今社会已经产生了深远的影响。
- 注释:这里的“虚名”是指那些没有实际作用和价值的东西,而“流毒于今”则表示这些虚名的影响力延伸到了现在。
- 拟代周颙报山鬼,移文逋客请先渠。
- “拟代”:模仿、仿效。
- “周颙”:周颙是古代的一位隐士,这里指的是效仿他的行为。
- “报山鬼”:比喻通过某种方式回报或回应。
- “移文”:写信,用书面形式表达。
- “逋客”:逃到偏远地方的人,泛指逃避现实的人。
- “请先渠”:意思是要抢先一步或者先行一步。
- 译文:我要效仿周颙那样去报达那些被山鬼困扰的人,用书信的方式请那些逃避现实的人来先行一步。
- 注释:”拟代周颙报山鬼”中的“报山鬼”可能暗含着诗人对于山林隐居生活的一种向往或对现实不满的一种反抗态度;”移文逋客请先渠”中”请先渠”则表现出诗人想要超越他人,领先一步的决心。
赏析:
这首诗通过对虚名和实学的描述,以及拟代周颙和移文逋客的举动,表达了诗人对于名利地位的不屑一顾,以及对隐逸生活的向往和追求。同时,通过这种对比和反衬,也反映了诗人内心的矛盾和挣扎。