昌元古佳郡，比屋谈经史。
山冈叠翠屏，溪濑泻清泚。
蓄为灵秀质，磊落出髦士。
【解析】
此诗是作者在昌元郡（今属江西）作客时，有感于当地文化教育的兴盛而作。首联点出昌元郡的历史文化；第二联写景兼及人物，赞颂了郡中人才；第三联写郡民崇尚儒学，重视教育；尾联以“灵秀”和“髦士”两词概括了昌元郡的文化特点。全诗语言流畅，意境优美，富有哲理。
【答案】
译文：昌元古郡，人文荟萃，比屋皆谈经史。
山冈叠翠屏，溪濑泻清泚，蓄为灵秀质，磊落出髦士。
注释：昌元：昌邑县，汉置，三国魏改曰东阳，唐改曰昌明，宋仍曰昌明，属江南东路。
古佳郡，指昌邑县。
比屋：谓家家户户，处处。
经史：指儒家经典。
翠屏：青绿色的屏障。
清泚(cǐ)：清澈的水流。
蓄，蕴藏。
灵秀质：聪明、俊美的气质。
磊落：胸怀坦荡。
髦土：英俊的男子。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。