暗潮清涨蒲塘晚。断云不隔东归眼。堂上晚风凉。藕花开处香。
夜航人不渡。白鹭双飞去。待得月华生。携筇独自行。
这首诗是宋代词人柳永的《菩萨蛮·其一夜坐清心阁》。下面是逐句的注释以及赏析。
诗句解析:
- 暗潮清涨蒲塘晚。断云不隔东归眼。
- “暗潮清涨”形容夜晚潮水上涨,声音显得更加清晰;“蒲塘”指的是水边长满蒲草的水塘;“晚”表示时间接近傍晚;“东归眼”可能暗示着作者即将踏上回家的路或期待回家的心情。
- 堂上晚风凉。藕花开处香。
- “堂上”可能指一个有窗户的场所,如楼阁中的亭子,给人一种宁静的感觉;“晚风凉”描绘了傍晚时分微风拂面,带来一丝凉意;“藕花”是一种常见的水生植物,其盛开时会散发出迷人的香气,这里的“香”可能是对藕花香味的描述。
- 夜航人不渡。白鹭双飞去。
- “夜航人不渡”意味着在夜晚,航行的人不会过河,可能是因为天太黑或者水流太大,不适合夜行;“白鹭双飞去”描绘了一对白鹭在天空中飞翔的场景,可能是在描述它们自由自在地飞翔。
- 待得月华生。携筇独自行。
- “待得月华生”表达了一种等待月亮升起的情景;“携筇独自行”则描绘了一个人拿着手杖,独自行走的情景,可能是在表达自己的孤独或者是对未来的期待。
译文:
暗潮涌动,水塘边的蒲草摇曳生姿,夜色渐深;天上的云彩似乎也阻挡不了我回家的视线。
晚风吹拂着堂上的窗户,带着凉爽和荷花的香气。
夜晚的航行人都不会过河,因为天太黑或者水流太大;而一对白鹭在空中自由翱翔,消失在视线中。
等到月光升起,我便独自手持手杖,踏上旅程。
赏析:
这首词描写了作者在清心阁上的所见所感。通过细腻的景物描绘和情感抒发,展现了一幅宁静而又略带忧伤的画面。词中运用了象征手法,如“夜航人不渡”象征着生活的艰辛与无奈;“白鹭双飞去”则寓意着生命的自由与向往。整体而言,这首词表达了一种对生活的感慨以及对未来的憧憬。