月缺不改光,剑折不改铓。
月缺白易满,剑折尚带霜。
势利寻常事,难屈志士肠。
男儿有死节,可杀不可量。
诗句释义
1 月缺不改光,剑折不改铓
- 月光虽然不完整,但依然明亮。
- 剑虽折断,锋利依旧未减。
- 月缺白易满,剑折尚带霜
- 月亮残缺后更容易恢复,就像新的月光。
- 断剑虽冷且易生锈,但其锐气犹存。
- 势利寻常事,难屈志士肠
- 权谋和利欲是常事,但难以改变志士的坚定意志。
- 男儿有死节,可杀不可量
- 男儿应有为国捐躯之勇气,即使被杀死也不应受质疑。
译文:
- 即便月圆时也有缺,光辉依旧;
- 即便剑折了仍然锋利,光芒不减。
- 月缺更易恢复,新月如洗;
- 断刀仍带着寒霜,锐气未泯。
- 权势利益是常事,难以动摇志士的决心。
- 男儿本当有为国捐躯之决心,哪怕牺牲生命也不受质疑。
赏析:
这首诗通过对比“明月”和“断剑”的特质,表达了一种坚韧不拔、不畏艰难险阻的精神。诗人通过自然景象的象征,展现了一种理想化的英雄情怀,即无论遇到多大的困难和挑战,都应当坚持正义和信念,不为外物所动摇,体现了对理想人格的追求与赞美。