今辰九月末,秋物能几许。
翩翩风中叶,卷卷自飞舞。
馀姿不复妍,日夜逐尘土。
寥寥空枝高,但有寒鸟聚。
天时不汝留,变化竟谁主。
今古无奈何,悲歌徒自苦。
【诗句释义】
九月下旬有作二首:这是一首五言律诗,表达了诗人在秋季感受到的自然景象和人生感慨。
今辰九月末:今天已经是九月底了。
秋物能几许:秋天的景色和物品有多少呢?
翩翩风中叶,卷卷自飞舞:风吹过,树叶翩翩起舞,随风飘动。
馀姿不复妍:剩余的形态已经没有了美丽。
日夜逐尘土:日日夜夜都在尘土中追逐。
寥寥空枝高:稀疏的树枝显得孤独而高远。
但有寒鸟聚:只有几只寒冷的鸟儿聚集在一起。
天时不汝留,变化竟谁主:自然规律不会留下你,一切都在变化,谁能主宰这一切?
今古无奈何,悲歌徒自苦:古今都无法逃避,只能发出悲伤的歌声来独自承受痛苦。
【译文】
今天是九月底了,秋天的景色和物品还剩多少呢?
风吹过,树叶翩翩飞舞,随风飘动。
剩余的形态已经没有了美丽。
日日夜夜都在尘土中追逐。
稀疏的树枝显得孤独而高远。
只有几只寒冷的鸟儿聚集在一起。
自然规律不会留下你,一切都在变化,谁能主宰这一切?
古今都无法逃避,只能发出悲伤的歌声来独自承受痛苦。
【赏析】
这首诗是诗人在秋季的某个时刻所写,表达了他对季节变换、生命短暂和世事无常的感慨。诗人以简洁的语言,生动地描绘了秋风吹过、树叶飘舞、树枝孤独的画面,同时也反映了自己对生活的态度和感慨。他感叹时间无情,万物都在变化之中,无法掌控一切。这种感慨既是一种无奈,也是一种豁达。