红粉苔墙。透新春消息，梅粉先芳。奇葩异卉，汉家宫额涂黄。何人斗巧，运紫檀、剪出蜂房。应为是、中央正色，东君别与清香。
仙姿自称霓裳。更孤标俊格，非雪凌霜。黄昏院落，为谁密解罗囊。银瓶注水，浸数枝、小阁幽窗。春睡起，纤条在手，厌厌宿酒残妆。

解析与译文

诗句释义与注释

1. 红粉苔墙。透新春消息，梅粉先芳。奇葩异卉，汉家宫额涂黄。何人斗巧，运紫檀、剪出蜂房。应为是、中央正色，东君别与清香。

  • 红粉苔墙： 描绘了春天来临，红色的苔藓覆盖在古老的墙壁上，增添了一抹生机。
  • 透新春消息： 透露出春天的到来和万物复苏的讯息。
  • 梅粉先芳： 梅花最先绽放，散发出迷人的芳香。
  • 奇葩异卉： 这里指的是各种奇花异草，都是春天的特色。
  • 汉家宫额： 指汉代的皇宫大门，通常用于装饰和彰显皇家气派。
  • 何人斗巧： 询问是谁巧妙地运用紫檀木制作出了如此精巧的设计。
  • 运紫檀、剪出蜂房： 描述用紫檀木巧妙剪裁，形成了像蜂房一样的结构。
  • 应为是、中央正色： 这种设计应该是为了符合皇家的正色，突出其庄重和尊贵。
  • 东君别与清香： 东君即春神，这里的“清香”指的是梅花独特的香气，表示它与众不同。

译文

红粉覆盖着古墙，透露着新春的活力；最引人注目的是梅花，率先绽放出迷人的芳香。各式各样的奇异植物，点缀着汉家的门楣。是谁巧夺天工，用紫檀木裁剪出了如同蜜蜂巢般的精美作品？应该是为了符合皇家的庄严色彩，突显其独特之处。

赏析

这首诗通过丰富的色彩和形象的语言，生动地描绘了春天的景象和梅花的美丽。诗中的梅花不仅以其芳香闻名，还因其在古代建筑中的应用而显得尤为珍贵。通过对比和衬托的手法，诗人巧妙地将梅花与古代宫廷的建筑元素相结合，展现了梅花作为皇家象征的文化价值。整体上，这首诗不仅赞美了梅花的自然美，也表达了对传统文化的尊重和传承的情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。