十年迁客北归时,旁海相逢叹渺弥。
枝上烟光忙蛱蝶,尊中风味夺酴醾。
老来诗思真枯井,别后心情似乱丝。
喜故将军殊矍铄,家山小筑未为迟。

诗句释义与译文:

  1. 十年迁客北归时 - 此句表达了诗人在十年的贬谪之后,终于有机会回归故土的心情。”迁客”指的是因政治原因被贬的人。”北归时”表明了诗人返回北方故乡的情景。

  2. 旁海相逢叹渺弥 - “旁海”可能是指靠近海边的地方,也可能是指与朋友的相聚之地。诗人在此感叹与友人的相逢是如此难得,又因为时间的流逝感到遗憾。”渺弥”形容距离遥远或时光飞逝。

  3. 枝上烟光忙蛱蝶 - 这句描述了一个美丽的景象,即花朵上的薄雾和蝴蝶。”忙蛱蝶”描绘了蝴蝶在花间飞舞的忙碌景象。

  4. 尊中风味夺酴醾 - “尊”通常指酒壶,此句意指在饮酒的过程中,菜肴的美味足以让人忘却一切。”酴醾”是一种常见的花卉,常用来比喻美好而短暂的事物。

  5. 老来诗思真枯井 - “枯井”比喻缺乏生气的事物或者心情。诗人用此表达自己年岁渐长后,诗歌创作的热情似乎变得枯竭。

  6. 别后心情似乱丝 - “乱丝”形象地描述了分离后复杂纷乱的心情。诗人通过这个比喻,表达了与朋友分别后的思念之情。

  7. 喜故将军殊矍铄 - “昔将军”可能是指过去的战友,或者是诗人自谦的称说。”矍铄”意为精神饱满、身体健康。此处表达对老朋友健康长寿的欣慰。

  8. 家山小筑未为迟 - 这句表达了虽然岁月已晚,但仍期待重返家园的心情。”家山”指的是诗人的家乡,”小筑”是简陋的住所,”未为迟”意味着时间还来得及,不急于一时。

赏析:

这首诗是作者作为一位被流放多年的官员,回到自己的家乡,感慨时光变迁、人事已非的心境之作。首两句抒发了他多年在外漂泊后的归来之喜,以及与远方朋友相逢的喜悦之情;接下来的几句则是他对自己年事已高、诗心已死,以及对别离后朋友健康长寿的期盼;最后两句则表达了诗人对重返家园、享受平静生活的渴望。整首诗情感真挚,意境深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。