绿发传家五丹桂,青云错路两朱轓。
凤批天语来严诏,马跃春风候禁门。
造膝从容应有问,披心慷慨不无言。
君王一见知堪用,未历财闱定改恩。
【注释】
绿发传家五丹桂,青云错路两朱轓。
凤批天语来严诏,马跃春风候禁门。
造膝从容应有问,披心慷慨不无言。
君王一见知堪用,未历财闱定改恩。
【译文】
绿鬓的学士被朝廷传命入朝(赴京),他一路风尘仆仆,历经艰辛,终于来到京城。
凤凰批阅诏书来严令,骏马飞驰在春风中等待宫门。
皇帝召见时态度温和有礼,敞开胸怀慷慨激昂地陈述意见。
皇帝一看就知道此人可以重用,还没经历科举考试就已被提拔改变命运。