昔闻桓司马，娶妾貌甚都。
其妻南郡主，悍妒谁与俱。
持刀拥群婢，径往将必屠。
妾时在窗前，解鬟临镜梳。
鬒发云垂地，莹姿冰照壶。
妾初见主来，绾髻下庭隅。
敛手语出处，国破家已殂。
无心来至此，岂愿奉君娱。
今日苟见杀，虽死生不殊。
主乃掷刃前，抱持一长吁。
曰我见犹怜，何况是老奴。
盛怒反为喜，哀矜非始图。
嫉忌尚服美，伤哉今亦无。
这首诗是晋代诗人左思的作品，全诗共七句，每一句都包含一个字作为注释。下面是逐句的翻译和赏析：
昔闻桓司马，娶妾貌甚都。
【译文】：我从前听说，桓温娶的妻子容貌非常美丽。
【注释】：桓司马，指的是东晋的著名政治家、军事家桓温。其妻南郡主，悍妒谁与俱。
【译文】：他的妻子是南郡的主，十分凶悍，没有人能够和她一起共处。
【注释】：南郡主是指南郡的郡守的妻子，她的丈夫是当时有名的武将。持刀拥群婢，径往将必屠。
【译文】：她拿着刀，带着一群婢女，直接去准备杀掉那个女人。
【注释】：持刀和携婢都是暴力的行为，表现出妻子的凶悍。妾时在窗前，解鬟临镜梳。
【译文】：那时她在窗前，解开头发，照着镜子梳理自己的头发。
【注释】：解鬟是指解开头发，临镜指对着镜子。这里描绘了一幅美丽的女子形象，但同时也暗示了她即将面临的危险。鬒发云垂地，莹姿冰照壶。
【译文】：那黑发如同云朵般垂下，晶莹剔透的身姿就像冰一样照亮着整个房间。
【注释】：鬒发指的是黑色的头发，冰照壶形容女子的美貌如玉壶冰清。妾初见主来，绾髻下庭隅。
【译文】：那时我看到主人来了，就绾起头发，站在庭院的角落。
【注释】：绾髻是一种古代女性束发的方式，庭隅表示庭院角落。敛手语出处，国破家已殂。
【译文】：我默默地站在那里，听着她说：“我的国家已经崩溃，我的家族也已经灭亡。”
【注释】：国破是指国家的灭亡，家已殂是指家族的消亡。无心来至此，岂愿奉君娱。
【译文】：我并没有心情来到这里，更不愿意为了奉承你而快乐。
【注释】：无心表示没有意愿，奉君娱是指为君主服务娱乐。今日苟见杀，虽死生不殊。
【译文】：如果今天被杀，那么生与死在今天看来没有什么差别。
【注释】：苟的意思是“即使”，生与死在这里指生命和死亡。主乃掷刃前，抱持一长吁。
【译文】：然后，主人把刀刃扔在我面前，抱着长叹一声。
【注释】：掷刃意味着将武器扔向某人，长吁表示叹息，可能是对局势感到无奈或者悲痛。曰我见犹怜，何况是老奴。
【译文】：她说：“即使是我看在眼里都觉得可怜，更何况是一个年老的女奴。”
【注释】：老奴是对奴隶的尊称，说明女子地位低下。盛怒反为喜，哀矜非始图。
【译文】：虽然她的愤怒最终变成了喜悦，但她的悲哀怜悯之情并不是一开始就计划好的。
【注释】：盛怒反为喜意思是愤怒的情绪转变为喜悦，哀矜非始图表示悲伤怜悯之情并非从一开始就有。嫉忌尚服美，伤哉今亦无。
【译文】：嫉妒和憎恨仍然追求美丽，但现在这种追求已经成为一种悲哀。
【注释】：嫉忌是指嫉妒，服美是指追求美丽。这里的“伤哉”是感叹词，表达了对现状的感慨。
这首诗以生动的画面和深刻的情感，展现了一个女子在面对强权和压迫时的无奈与悲伤。同时，也反映了那个时代女性的地位低下和社会的不公平。通过对这首诗的赏析，我们可以更好地理解和感受历史背景下的生活状况。