朔方之兵，劲于九土。
尤劲而要，粤惟定武。
兵劲在驭，用则罴虎。
失驭而劲，骄不可举。
曰保曰贝，闭壁连阻。
武爵新守，束手就虏。
皇帝曰噫，汝武曷取。
有敝必革，以儒于抚。
公来帅定，始以威怒。
有兵悍横，一用于斧。
连营怛之，胆栗腰伛。
既惧而教，如餔如乳。
以刺以射，以钲以鼓。
无一不若，师师旅旅。
列城自刺，靡不和附。
阴沴为梗，降此大雨。
大河破泄，在河之浒。
民被黜垫，田入莽污。
流离荡析，不得其所。
公戚曰吁，予敢宁处。
乃大招来，乃大保聚。
乃营帛粟，寒衣饥茹。
民归而安，水下孰御。
强弱死生，由公复虑。
曰义曰仁，震肃春煦。
合和蒸天，天顺以序。
公境独稔，爰麦爰黍。
公俗独乐，夫耕妇杼。
人虽曰康，公亦奚豫。
谓此一方，民与兵具。
务剧任重，稽古其裕。
这首诗是唐代诗人张籍的作品，题目为《定州阅古堂》。下面是这首诗的逐句释义：
朔方之兵，劲于九土。
——北方的勇士，在全国各地都极为勇猛。尤劲而要，粤惟定武。
——尤其精锐而重要，唯有定州的将士最为杰出。兵劲在驭，用则罴虎。
——强大的军队在于驾驭和使用，使用得当就如猛兽一般。失驭而劲，骄不可举。
——失去控制而变得凶猛，这样的军队难以被征服。曰保曰贝，闭壁连阻。
——守卫者称为“保”与“贝”，他们关闭壁垒，形成坚固的防御。武爵新守，束手就虏。
——新任将军，一旦战败就会屈服于敌人。皇帝曰噫，汝武曷取。
——皇帝感叹道：“你的军队为何不能取得胜利呢？”有敝必革，以儒于抚。
——军队中出现弊病必须改革，通过儒学来安抚军队。公来帅定，始以威怒。
——您来到这里指挥，刚开始便以威风和怒气震慑敌人。有兵悍横，一用于斧。
——有些士兵凶悍横行，一旦使用武力就毫无顾忌。连营怛之，胆栗腰伛。
——士兵们看到军营连绵不断，感到惊恐不已，战栗不已。既惧而教，如餔如乳。
——恐惧之后，军队接受教育和训练，如同吃奶的孩子一样需要关怀。以刺以射，以钲以鼓。
——用刀剑攻击、用弓箭射击、用钲鼓指挥战斗。无一不若，师师旅旅。
——没有哪一支军队能与之抗衡，都是步兵和战车的组合。列城自刺，靡不和附。
——每一座城邑都被包围后都会投降，无人能抵挡他们的攻势。阴沴为梗，降此大雨。
——阴云作怪，导致天降大雨，给战争带来了不利影响。大河破泄，在河之浒。
——大河泛滥，淹没了河岸附近的土地。民被黜垫，田入莽污。
——民众被洪水淹没，田地被淤泥覆盖，生活陷入困境。流离荡析，不得其所。
——人们四处流浪，无家可归，生活艰难。公戚曰吁，予敢宁处。
——公侯们和皇族们叹息道：“我哪里敢安稳地住下啊！”乃大招来，乃大保聚。
——于是招来大批援军，聚集了强大的力量。乃营帛粟，寒衣饥茹。
——开始储备布匹和粮食，准备过冬，并准备了衣物和食物。民归而安，水下孰御。
——百姓得以回归故土安居乐业，水淹过后谁能抵挡得住？强弱死生，由公复虑。
——国家的强弱存亡，取决于您是否能够深思熟虑。曰义曰仁，震肃春煦。
——强调的是正义和仁爱之心，以及春日般的温暖和秩序。合和蒸天，天顺以序。
——天地之间的和谐与秩序，自然顺应天道循环往复。公境独稔，爰麦爰黍。
——您的领地粮食丰收，种植了小麦和黍米。公俗独乐，夫耕妇杼。
——您的风俗独特之处在于百姓乐于耕作，妇女们纺纱织布。人虽曰康，公亦奚豫。
——虽然百姓安康，但您又何须操心呢？谓此一方，民与兵具。
——这是您的领地，人民安定而军队强盛。务剧任重，稽古其裕。
——国家事务繁忙责任重大，但您却能从中受益匪浅。