背人西去一莺啼。拍手还惊百舌飞。浅雨微寒春有思,宿妆残酒欲忺时。
鵁鶄浪起蒲茸暖,翡翠风来柳絮低。故遣苍头寻杏子,凭肩小语只心知。
这首诗的译文是:
背人西去,一莺啼鸣。拍手还惊百舌飞。浅雨微寒春天有思,宿妆残酒欲忺时。
鵁鶄浪起蒲茸暖,翡翠风来柳絮低。故遣苍头寻杏子,凭肩小语只心知。
注释:
瑞鹧鸪:指一种鸟类,也称为“山鹧鸪”。
拍手还惊百舌飞:百舌鸟在人们击掌时会吓飞。
浅雨微寒春有思,宿妆残酒欲忺时:春天的小雨微微细雨,使人感到有些冷清,有一种相思之情。宿妆残酒,想喝酒却喝不醉,心中有些伤感。
鵁鶄浪起蒲茸暖,翡翠风来柳絮低:鵁鹬(jiāo)和鶄(liú)鸟的叫声,波浪拍打着温暖的芦苇丛;翡翠鸟扑打着翅膀,带着杨柳的轻飘飘的柳絮飞过。
故遣苍头寻杏子,凭肩小语只心知:让家僮去采摘杏子。两人并肩站立,低声说道心事相知。
赏析:
这首诗描写了春天的景象和诗人的相思之情。开头两句描述了诗人独自一人背对人群向西而去的场景。接着,诗人以百舌鸟被击掌惊吓飞起、小雨微寒春意有思以及宿妆残酒欲饮的心情为线索,展现了春天的萧瑟和诗人内心的孤独与寂寞。
中间两句则描绘了诗人看到鵁鶄鸟在芦苇丛中欢快地歌唱、翡翠鸟在柳絮中扑打着翅膀飞翔的场景,这些自然景色似乎都在诉说着春天的美好与生机勃勃。最后两句则以家僮去采摘杏子、两人并肩站立低声交谈的画面结束全诗,表现了诗人与爱人之间的默契和深情。
整首诗通过对春天景象的细腻描绘和对内心情感的真挚表达,展现了诗人对爱情的执着追求和对美好生活的向往。同时,诗中运用了许多自然景物和动作细节,使得整首诗更加生动、形象,具有很高的艺术价值。