江南客，家有宁馨儿。三世文章称大手，一门兄弟独良眉。藉甚众多推。
千里足，来自渥洼池。莫倚善题鹦鹉赋，青山须待健时归。不似傲当时。
【解析】
本题考查理解诗意和掌握诗歌内容及表达技巧的能力。
（1）
江南客，家有宁馨儿。三世文章称大手，一门兄弟独良眉。藉甚众多推。”江南客”是诗人自指，借以抒发自己怀才不遇的感慨；“宁馨儿”是指自己的儿子，作者用此语来称赞儿子。“三世文章称大手”，这是说，自己祖上三代都以文名显于世，而自己却无才。“家门兄弟独良眉”，说自己家中兄弟四人，只有自己最优秀。“藉甚众多推”，这是对那些门第不高却因才能而得到人们推重的人的赞美。
（2）
千里足，来自渥洼池。莫倚善题鹦鹉赋，青山须待健时归。不似傲当时。“千里足，来自渥洼池。”这两句诗的意思是：你千里迢迢来到京城，可不要以为你是千里马就能一展才华了。“莫倚善题鹦鹉赋，青山须待健时归。”“莫倚善题鹦鹉赋”意思是你不要倚仗善于写诗作文而自以为了不起，因为“鹦鹉赋”是汉梁孝王所作，不是你能写的。“青山须待健时归”，这里是借用典故，告诉儿子要等待时机，不能骄傲自满。
【答案】
译文：我是一位身负才学、怀才不遇的江南人。祖辈世代以文章闻名，而我却是家中四子中最为优秀的一个，因此备受人们的推崇和赞赏。虽然我千里迢迢来到京城，但不要以为我是千里马就认为可以施展才华了。不要倚仗善于写诗作文而自以为了不起，因为“鹦鹉赋”是汉梁孝王所作，不是你能写的。我要等待时机，不能骄傲自满。赏析：全诗表达了一位身居江南的士人对儿子的勉励之情，希望他能珍惜机会，刻苦学习，早日成才；同时劝诫他勿以一时之能自满，更不可恃才傲物，否则必将招致祸患。诗篇语言平实质朴，感情真挚恳切。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。