披涧户，疏快颇宜人。
家酝满瓶书满架，山花如绣草如茵。
独坐一园春。

江南好，过柯翰周书屋。

披涧户，疏快颇宜人。

家酝满瓶书满架，

山花如绣草如茵。

独坐一园春。

译文：
江南的风景真好啊，我走过了柯翰的周书屋。
走进山谷的门户，心情特别舒畅。
家中酿满了美酒，书架上堆满了书籍，
山上的花朵像绣花一样美丽，草地像绿色的垫子。
独自坐在花园里享受春天的美景。

注释：

  1. 江南好：形容江南风光美好。
  2. 过柯翰周书屋：经过柯翰的周书屋。
  3. 披涧户：走进山谷的门。
  4. 疏快：轻松愉快、舒畅。
  5. 家酝：指家中的美酒。
  6. 书满瓶：书籍堆积如山。
  7. 山花如绣：形容山中花朵鲜艳如绣。
  8. 草如茵：形容草地绿油油，柔软如垫。
  9. 独坐：单独一个人坐着。
  10. 一园春：整个花园里的春天。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。