西风卷痴云，欲压不堕地。
化作碧孱颜，融结在空际。
是名阳华岩，造物一何异。
东山雨脚断，明月招我至。
傍窥嵌窦深，密恐鬼神閟。
细度泬寥风，旧无卑湿气。
虚阁架其中，榜以浮岚美。
下有潺湲溪，翻雪轰雷比。
阁背两桥分，岩胁双龙起。
石如缨络垂，整整翠緌委。
又如鼙鼓形，挝击声颇厉。
溪水相与喧，镗鞈乱宫徵。
岩穷天忽开，木杪风自靡。
坐久发毛寒，兴逸诗语绮。
无人共一尊，有客自千里。
山僧颇殷勤，相伴亦忘寐。
拂石要题诗，挥毫留汉隶。
这首诗由南宋诗人杨万里在绍兴乙丑年（1155年）秋的仲夏冒雨独自游览阳华岩时所作，描绘了阳华岩的美丽景色。
下面是逐句释义：
- 西风卷痴云，欲压不堕地。
- 化作碧孱颜，融结在空际。
- 是名阳华岩，造物一何异。
- 东山雨脚断，明月招我至。
- 傍窥嵌窦深，密恐鬼神閟。
- 细度泬寥风，旧无卑湿气。
- 虚阁架其中，榜以浮岚美。
- 下有潺湲溪，翻雪轰雷比。
- 阁背两桥分，岩胁双龙起。
- 石如缨络垂，整整翠緌委。
- 又如鼙鼓形，挝击声颇厉。
- 溪水相与喧，镗鞈乱宫徵。
- 岩穷天忽开，木杪风自靡。
- 坐久发毛寒，兴逸诗语绮。
- 无人共一尊，有客自千里。
- 山僧颇殷勤，相伴亦忘寐。
- 拂石要题诗，挥毫留汉隶。
译文：
西风卷起痴云，似乎要压塌大地；
化作碧色孱弱的颜容，融入虚空之间；
这里名为阳华岩，大自然真是奇妙无比；
东山雨过天晴，明月招引我来到此地；
仰望窥视岩石深处，恐怕鬼神都闭关；
细细体会那清冷之风，往日没有如此湿润；
空旷阁楼高高耸立，上面悬挂着美丽的云雾；
下面流淌着潺湲小溪，翻腾的雪花和雷声交织；
阁楼背靠两座山桥，岩石上双龙腾飞；
石头像系着缨珞下垂，整齐的绿意垂挂下来；
又像战鼓形状，敲击声响得十分激烈；
溪水相互激荡喧哗，镗鞈之声扰乱了宫廷的乐律；
当走到尽头时天空忽然开阔，树木尖端的风都消失了；
坐着时间长了感到寒冷，心情愉快激发出绚丽的诗篇；
没有人与我同饮一樽，却有一个远方的客人自远方而来；
山中僧人非常殷勤，陪伴着我忘记了睡觉；
用手擦石想要题诗，挥动笔杆留下了汉代隶书的痕迹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。